Sunan Abi Dawud, xadiiska 2973
Waxaa weriyey Abu Bakr al-Siddiq. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Bakr al-Siddiq
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ رضى الله عنها إِلَى أَبِي بَكْرٍ رضى الله عنه تَطْلُبُ مِيرَاثَهَا مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَطْعَمَ نَبِيًّا طُعْمَةً فَهِيَ لِلَّذِي يَقُومُ مِنْ بَعْدِهِ " .
Waxaa nooga warramay Cuthmaan bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Fudayl, oo ka weriyey Al-Waliid bin Jumayc, oo ka weriyey Abuu Dufayl, wuxuu yiri: Faadumo (rc) waxay u timid Abuu Bakar (rc) iyadoo weydiisanaysa dhaxalkii Nabiga (ﷺ). Wuxuu yiri: Markaas Abuu Bakar (cs) wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah (ﷺ) oo leh: 'Allah (Cazza wa Jalla) haddii uu Nabi siiyo nolol-maalmeed, waxaa iska leh kan ka dambeeya ee khilaafada qabta.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nolol-maalka Nabiga ﷺ wuxuu geeridiisa ka dib u gudbaa qofka beddela.
Wax la siiyo qof si uu ugu daboolo nolol-maalmeedkiisa ama il nolol-maalmeed.
Qofka beddela oo sii wada maamulka ilahaas ama gunnadaas.
Culimada waxay werintan ku dabaqaan ilaha loo qoondeeyey Nabiga inay yihiin hanti dadweyne: geeridiisa ka dib looma qaybiyo dhaxlayaasha sida dhaxal caadi ah, balse maamulka waxaa sii haya qofka beddela si loogu adeego bulshada. Uma fasiraan inay tahay xeer guud oo sheegaya in hantida gaarka ah ee nebiyadu aanay waligood dhaxal noqon. Werintani waxay la jaanqaadaysaa doodda caanka ah ee ku saabsan dhaxalka nebiyada iyo maamulka hantida bulshada; fuqahaduna waxay adkeeyaan kala duwanaanta u dhexeysa hantida gaarka ah iyo hantida loogu talagalay danta guud.
- Marka laga hadlayo dhaxal, si taxaddar leh u kala saar hantida gaarka ah iyo hantida la xiriirta hawl dadweyne.
- Qofka maamula hantida dadweynaha waa inuu sii adeegsadaa ujeeddadii loogu talagalay.
- Arrimaha xasaasiga ah ee dhaxalka kala hadal aqoon u leh ilaha, adigoo ixtiraamaya dhammaan dadka ay khusayso.
Werintan saxiixa ah waxay sheegaysaa in dhaxlayaasha Nabiga ﷺ aanay qaybin hal diinaar, wixii uu ka tegayna sadaqo ahaan loo isticmaalo. Waxay taageeraysaa fasiraadda ah in halkan laga hadlayo xeer gaar ah oo ku saabsan dhaxalka Nabiga iyo maamulka hantida dadweynaha.
Sunan Abi Dawud · #2975 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ka hadlaysaa maamulka iyo halka loo adeegsado wixii Nabiga ﷺ ka tegay, waxayna ka caawisaa in mawduuca lagu fahmo macnaha guud ee dhaxalkiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.