Sunan Abi Dawud, xadiiska 2991
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Kathirwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Mutarrifمُطَرِّفٍ
- 4Amir ash‑Sha'biعَامِرٍ الشَّعْبِيِّ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، قَالَ كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَهْمٌ يُدْعَى الصَّفِيَّ إِنْ شَاءَ عَبْدًا وَإِنْ شَاءَ أَمَةً وَإِنْ شَاءَ فَرَسًا يَخْتَارُهُ قَبْلَ الْخُمُسِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, oo ka weriyey Mudarrif, oo ka weriyey Caamir Al-Shacbiy oo yidhi: Nebigu ﷺ wuxuu lahaan jiray qayb gaar ah oo loo yaqaanno As-Safi; haddii uu doono addoon rag, haddii uu doono addoon dumar, ama haddii uu doono faras, kaas oo uu dooran jiray ka hor inta aan la saarin khumuskii (meelaha shanaad).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Deeggadu waxay ka warramaysaa qayb gaar ah oo Nebiga ﷺ ku lahaa xoolihii dagaalka laga helay.
Magac loo bixiyo shay gaar ah oo laga doorto xoolaha dagaalka ka hor qaybinta guud.
Qayb ka mid ah xoolaha dagaalka oo si gaar ah loo asteeyo sida ay dhigayaan xeerarka shareecada Islaamka.
Fuquhadu waxay ka hadleen fikradda as-Safi iyagoo ku dhex eegaya xeerarka xoolaha dagaalka iyo awoodaha gaarka ah ee Nebiga ﷺ. Maadaama werintan gaarka ahi daciif tahay oo lagu soo weriyey inay tahay hadal ash-Shaʿbi, keligeed ma caddayn karto xeer sharci oo guud. Mad-habyadu xukunnada qaybinta waxay ku saleeyaan daliillo ka xooggan, waxayna xeerarkan ku xiraan awoodda hoggaamiye sharci ah; ma aha fasax ay shakhsiyaadku xoolo dagaal iyagu ku qaataan.
- Ha ka soo saarin amar ama mamnuucid madax-bannaan werin daciif ah; gunaanadyada sharciga ah ku hubi daliil lagu kalsoon yahay.
- Hantida ka dhalata colaad ha ula dhaqmin sidii hanti qofeed; qaybinta u daa awoodda u xil-saaran iyo xeerarka jira.
- Markaad baranayso shareecada Islaamka, kala saar hadalka saxaabi ama taabici iyo werin si toos ah uga timid Nebiga ﷺ.
Werintani waxay ka warramaysaa qaybinta xoolaha dagaalka ka dib duullaankii al-Jiʿraana, waxayna bixisaa il xooggan oo ku saabsan macnaha guud ee xeerarka qaybinta.
Sahih al-Bukhari · #3074 (Sahih)Waxay ka hadlaysaa mas’uuliyadda la xiriirta xoolaha dagaalka, waxayna taageeraysaa in arrimahani ku xiran yihiin xeerar iyo awood sharci ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.