Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3013

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي سُلَيْمَانَ - عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ لَمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ قَسَمَهَا عَلَى سِتَّةٍ وَثَلاَثِينَ سَهْمًا جَمَعَ كُلُّ سَهْمٍ مِائَةَ سَهْمٍ فَعَزَلَ نِصْفَهَا لِنَوَائِبِهِ وَمَا يَنْزِلُ بِهِ الْوَطِيحَةَ وَالْكُتَيْبَةَ وَمَا أُحِيزَ مَعَهُمَا وَعَزَلَ النِّصْفَ الآخَرَ فَقَسَمَهُ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ الشَّقَّ وَالنَّطَاةَ وَمَا أُحِيزَ مَعَهُمَا وَكَانَ سَهْمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا أُحِيزَ مَعَهُمَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Saciid al-Kindii, waxaa nooga warramay Abuu Khaalid — oo ah Sulaymaan — ka soo xigtay Yaxye bin Saciid, ka soo xigtay Bushayr bin Yasaar, wuxuu yiri: Markii Alle uu Nabigiisa ﷺ siiyey Khaybar sida fay’ (xoolaha dagaalka), wuxuu u qaybiyey lix iyo soddon qaybood. Qayb kastaa waxay ka koobnayd boqol saami. Wuxuu gooni u dhigay badhkood baahidiisa degdegga ah iyo wixii ku soo dega, oo ay ku jiraan Al-Waadih, Al-Kutaybah iyo wixii la socday. Badhka kalena wuxuu u qaybiyey Muslimiinta, oo ay ku jiraan Ash-Shaqqa, An-Naadha iyo wixii la socday. Saamiga Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ku jiray hantida la socotay labadaas.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dakhliga Khaybar qayb baa la kaydiyey, qaybna waa la qaybiyey.

Erayada adag oo la sharxay
fay’

Hanti ku timid maamulka bulshada Muslimka; qaybta saxda ah ee shareecada ay ka tirsan tahay waxay ku xiran tahay duruufaha.

saamiyo

Qaybaha xisaabeed ee dakhliga loo kala saaray si loo qaybiyo ama loo kaydiyo.

baahiyo lama filaan ah

Kharashaad iyo dhacdooyin lagama maarmaan ah oo qayb ka mid ah dakhliga loo reebay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in hantida guud loo qaybiyo loona maamulo si xilkasnimo leh, iyadoo la tixgelinayo dadka xaqa u leh iyo baahiyaha guud. Qaybintu waxay muujinaysaa in hoggaamiyuhu duruufaha iyo daryeelka bulshada ku saleeyo qaybinta; xeerarka gaarka ah ee fay’ waxaa si faahfaahsan loogu sharraxaa fiqhiga.

Casharrada maanta
  1. Si hufan u maamul hantida guud, una kaydi lacag baahiyo dadweyne oo la xaqiijiyey.
  2. Ka hor qaybinta, si cad u sheeg qaybaha la kaydinayo iyo dadka xaqa u leh inta hadhay.
  3. Ka dalbo hoggaamiyeyaasha inay la xisaabtamaan sida loo adeegsado hantida guud.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.