Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3016

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ آدَمَ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، وَبَعْضِ، وَلَدِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ قَالُوا بَقِيَتْ بَقِيَّةٌ مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ تَحَصَّنُوا فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَحْقِنَ دِمَاءَهُمْ وَيُسَيِّرَهُمْ فَفَعَلَ فَسَمِعَ بِذَلِكَ أَهْلُ فَدَكَ فَنَزَلُوا عَلَى مِثْلِ ذَلِكَ فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً لأَنَّهُ لَمْ يُوجِفْ عَلَيْهَا بِخَيْلٍ وَلاَ رِكَابٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xuseen bin Cali al-Cijlii, waxaa nooga warramay Yaxye — ibn Aadam — waxaa nooga warramay Ibnu Abii Zaa’idah, oo ka weriyey Muxammad bin Isxaaq, oo ka weriyey az-Zuhri, iyo Cabdullaahi bin Abii Bakar, iyo qaar ka mid ah carruurtii Muxammad bin Maslamah, waxay yiraahdeen: Waxaa haray koox dadka Khaybar ah oo ku dhex gabaadsaday dhufaysyadooda. Waxay weydiisteen Rasûlullah ﷺ inuu dhiiggooda badbaadiyo una oggolaado inay baxaan, wuuna ka aqbalay. Markii dadka Fadakh ay arrintaas maqleen, iyaguna sidoo kale ayay isu dhiibeen. Sidaas darteed, Fadakh waxay u gaar noqotay Rasûlullah ﷺ sababtoo ah laguma qabsan fardo ama rati.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Fadak waxaa Nabiga ﷺ loo qoondeeyey fayʾ ahaan, dagaal la’aan.

Erayada adag oo la sharxay
Fayʾ

Hanti ku dhacda bulshada Muslimiinta iyada oo aan dagaal loo gelin.

Dhiigga ilaalintiisa

Ballanqaad lagu ilaalinayo nolosha dadka ay arrintu khusayso.

Adeegsiga fardo ama geel

Weedh tilmaamaysa helitaanka hanti iyadoo la adeegsanayo duullaan ciidan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay adeegsadaan kala duwanaanta fayʾ iyo qaniimada dagaalka si ay u sharxaan in hantida dagaal la’aan lagu helo ay leedahay xeerar ka duwan kuwa hantida lagu qabsado goob dagaal. Werintani waxay Fadak u nisbaynaysaa Nabiga ﷺ, maadaama lagu wareejiyey iyada oo aan dagaal ciidan dhicin. Hase yeeshee, silsiladdan daciifka ahi keligeed ma aha daliil sharci oo madax-bannaan; xeerarka waa in laga go’aamiyaa qoraallo ka xooggan iyo fasiraadda culimada.

Casharrada maanta
  1. Marka laga hadlayo hanti taariikhi ah, si cad u kala saar hanti dagaal la’aan lagu wareejiyey iyo qaniimo goob dagaal laga helay.
  2. Xeer diini ah ha ku salayn silsilad werineed oo daciif ah oo keliya; arrintaas awgeed la tasho ilo xooggan iyo fasiraad aqoonyahanno.
  3. Si taxaddar leh ula dhaqan heshiisyada ilaalinta iyo bixitaanka, oofina ballamaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.