Sunan Abi Dawud, xadiiska 3040
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هَانِئٍ أَبُو نُعَيْمٍ النَّخَعِيُّ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ لَئِنْ بَقِيتُ لِنَصَارَى بَنِي تَغْلِبَ لأَقْتُلَنَّ الْمُقَاتِلَةَ وَلأَسْبِيَنَّ الذُّرِّيَّةَ فَإِنِّي كَتَبْتُ الْكِتَابَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَنْ لاَ يُنَصِّرُوا أَبْنَاءَهُمْ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ بَلَغَنِي عَنْ أَحْمَدَ أَنَّهُ كَانَ يُنْكِرُ هَذَا الْحَدِيثَ إِنْكَارًا شَدِيدًا وَهُوَ عِنْدَ بَعْضِ النَّاسِ شِبْهُ الْمَتْرُوكِ وَأَنْكَرُوا هَذَا الْحَدِيثَ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ أَبُو عَلِيٍّ وَلَمْ يَقْرَأْهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْعَرْضَةِ الثَّانِيَةِ .
Waxaa nooga warramay Al-Cabbaas ibnu Cabdil-Cadiim, waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan ibnu Haani’ Abuu Nucaym An-Nakha’i, waxaa noo sheegay Shariik, oo ka weriyey Ibraahiim ibnu Muhaajir, oo ka weriyey Siyaad ibnu Xudayr, wuxuu yidhi: Cali wuxuu yidhi: ‘Haddaan u noolaado Kiristaanka Banii Taghlib, hubaal waan dili doonaa kuwa dagaallama carruurtoodana waan qafaalan doonaa, maxaa yeelay waxaan dhex dhigay iyaga iyo Nebiga ﷺ heshiis ah inaanay carruurtooda Kiristaamayn.’ Abuu Daawuud wuxuu yidhi: ‘Xadiiskani waa munkar (la diiday). Waxaa ii soo gaadhay Axmed inuu xadiiskan si adag u diidi jiray, dadka qaarna waxay u arkaan mid la iska daayey. Culimadu waxay xadiiskan ku diideen Cabdirraxmaan ibnu Haani’.’ Abuu Cali wuxuu yidhi: ‘Abuu Daawuud xadiiskan kuma akhrin bandhiggii labaad.’
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abu Dawud wuu diiday warin ku saabsan heshiis la sheegay in lala galay Banu Taghlib.
Qabiil Carbeed oo xubnihiisu ahaayeen Masiixiyiin.
Warin la diiday oo culimada xadiisku u arkaan mid aan lagu kalsoonaan karin.
Dadka maxaabiis ahaan u qabasho; qoraalku wuxuu arrintan u xusayaa hanjabaad, ee ma aha xeer sharci oo la sugay.
Abu Dawud wuxuu warintan ku tilmaamay munkar, wuxuuna xusay in Axmed si adag u diiday. Sidaas darteed, warintan kaligeed looma adeegsan karo caddayn sharci oo ku saabsan heshiisyada, carruurta ama maxaabiis ka dhigista. Culimadu xukunnada noocaas ah waxay ku saleeyaan daliillo lagu kalsoon yahay iyo xeerarka guud ee shareecada Islaamka; warkan daciifka ahi aragti uma nisbeeyo afarta madhhab.
- Ha faafin eedeymo culus ama xukuno sharci adigoon marka hore hubin kalsoonida werinta.
- Kala saar warin daciif ah iyo xeer sharci oo la sugay; arrimaha la taaban karo kala tasho caalim aqoon leh.
Werintan xooggan waxay ka hadlaysaa amarkii Nebiga ﷺ ee uu siiyey Mucaad markii uu u diray Yaman, waxayna bixisaa qaab lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan maamulka iyo la macaamilka Ehelu Kitaabka.
Sahih al-Bukhari · #2685 (Sahih)Werintani waxay qeexaysaa habdhaqankii Nebiga ﷺ ee uu u muujiyey janaaso Yuhuudi ah, waxayna tusaale saxiix ah u tahay la macaamil xushmad leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.