Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3071

Waxaa weriyey Asmar ibn Mudarris. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Asmar ibn Mudarris

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ جَنُوبٍ بِنْتُ نُمَيْلَةَ، عَنْ أُمِّهَا، سُوَيْدَةَ بِنْتِ جَابِرٍ عَنْ أُمِّهَا، عَقِيلَةَ بِنْتِ أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ عَنْ أَبِيهَا، أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْتُهُ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ سَبَقَ إِلَى مَاءٍ لَمْ يَسْبِقْهُ إِلَيْهِ مُسْلِمٌ فَهُوَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَخَرَجَ النَّاسُ يَتَعَادَوْنَ يَتَخَاطُّونَ ‏.‏

Tarjumaad

Asmar ibn Mudarris wuxuu yiri: Waxaan u imid Nabiga ﷺ waxaanan la galay beyco (dhaar daacadnimo). Wuxuu yiri:

"Qofkii ku horreeya biyo aan hore Muslim kale u gaarin, isagaa leh." Markaas dadkii way baxeen iyagoo ordaya oo calaamadsanaya dhulka.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sida ku cad xadiiskan, qofka ugu horreeya ee gaara biyo aan cidina xaq ku lahayn ayaa mudnaan leh.

Erayada adag oo la sharxay
biyo aanu qofna ka horrayn

Isha biyo oo, sida qoraalku sheegayo, aanu Muslim hore u sheegan.

dhulka calaamadayn

Calaamado dhulka lagu sameeyo si meel ama xuduud loo muujiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka hadlaan tilmaamidda iyo beerashada dhul aan la isticmaalin iyagoo raacaya xeerar ilaaliya xuquuqda dadka kale iyo danta guud. Xadiiskan daciifka ahi keligiis ma dejin karo xeer lahaansho. Madh-habyadu waxay ka doodaan beerashada dhulka iyo xuquuqda biyaha iyagoo adeegsanaya daliillo ka xoog badan, waxayna ku kala aragti duwan yihiin shuruudaha, oo ay ku jirto in oggolaanshaha maamulka loo baahan yahay iyo in kale. Ilaha biyaha ee la wadaago looma gaar yeelan karo si dadka kale looga hor istaago isticmaalka ay u baahan yihiin.

Casharrada maanta
  1. Kahor isticmaalka il biyo ama dhul, hubi in cid kale ay xuquuq ku leedahay.
  2. Biyaha daruuriga ah si caddaalad ah u qaybi, hana u oggolaan qof keli ahi inuu dadka kale ka hor istaago helitaankooda.
  3. Xukunnada diinta ku salee daliillo la isku hallayn karo, hana u qaadan xadiis daciif ah mid keligiis waajibinaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.