Janaasada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3099

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Janaasada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
  4. 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
  5. 5Abd ar‑Rahman ibn Abu Laylaعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
  6. 6Aliعَلِيٍّ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ لَمْ يَذْكُرِ الْخَرِيفَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ مَنْصُورٌ عَنِ الْحَكَمِ أَبِي حَفْصٍ كَمَا رَوَاهُ شُعْبَةُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cusmaan ibnu Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Abuu Mucawiyah, waxaa nooga warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey Cabdirraxmaan ibnu Abii Leyla, oo ka weriyey Cali, oo ka weriyey Nabiga ﷺ macnihiisa oo kale, balse ma uusan xusin erayga 'khariif' (beerta). Abuu Daawuud wuxuu yiri: Waxaa ka weriyey Mansuur oo ka weriyey Al-Xakam Abuu Xafsi sidii uu uga weriyey Shucbah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintani waxay gudbinaysaa isla farriinta, balse ma xusin erayga ‘kharf’ (beer).

Erayada adag oo la sharxay
Kharf

Beer ama geedo miro leh; eraygani nuqulkan kuma jiro.

Silsiladda werinta

Taxanaha weriyeyaasha xadiiska jiilba jiilka kale u gudbiyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadda xadiisku waxay isbarbardhigaan silsiladaha werinta iyo ereyada kala duwan si ay u ogaadaan sida qoraalka loo gudbiyey. Abuu Daawuud wuxuu tilmaamayaa in Mansuur uu werintan ka soo weriyey al-Xakam, sida ay Shu'bah u werisay; nuqulkan kuma jiro erayga ‘kharf’. Sidaas darteed, qaybtani waxay muhiim u tahay gudbinta qoraalka si sax ah, mana soo kordhinayso keligeed xukun wax-ku-ool ah oo cusub.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiiska baranayso, si taxaddar leh u barbar dhig ereyada iyo silsiladaha werinta.
  2. Kala duwanaanshaha eray-bixinta ha u qaadan isla markiiba inuu yahay kala duwanaansho ku saabsan farriinta guud.
  3. Booqo dadka buka oo u muuji daryeel, adigoon qoraalkan ku darin hadal uusan xusin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.