Sunan Abi Dawud, xadiiska 3100
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Abu Ja'far Abdullah ibn Nafi'
- 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 5Abu Ja'far Abdullah ibn Nafi'أَبِي جَعْفَرٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ، قَالَ - وَكَانَ نَافِعٌ غُلاَمَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ - قَالَ جَاءَ أَبُو مُوسَى إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَعُودُهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَاقَ مَعْنَى حَدِيثِ شُعْبَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أُسْنِدَ هَذَا عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ صَحِيحٍ .
Waxaa nooga warramay Cuthmaan bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Jariir, kaas oo ka weriyey Mansuur, isna ka weriyey Al-Xakam, isna ka weriyey Abuu Jacfar Cabdullaahi bin Naafic, wuxuu yiri - iyadoo Naafic uu ahaa addoonkii Al-Xasan bin Cali - wuxuu yiri: Abuu Muusa wuxuu u yimid Al-Xasan bin Cali si uu u soo booqdo isagoo xanuunsan. Abuu Daawud wuxuu yiri: Wuxuu soo gudbiyey macnaha xadiiska Shucbah. Abuu Daawud wuxuu yiri: Xadiiskan waxaa laga weriyey Cali, Nabiga ﷺ, iyadoo aan lahayn silsilad sax ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abu Moosa wuxuu booqday Al-Hasan ibn Ali markii uu xanuunsanaa.
In bukaanka la booqdo si loo muujiyo tixgelin, taageero iyo daryeel.
Wariyad sheegaysa in Nabiga ﷺ uu wax yiri ama sameeyey.
Taxanaha weriyeyaasha uu warku soo maray.
Culimadu waxay booqashada bukaanka u arkaan fal qiimo leh oo muujinaya daryeel iyo isku-xirnaanta dadka. Qoraalku wuxuu xusayaa booqasho gaar ah oo Abu Moosa ku booqday Al-Hasan ibn Ali; Abu Daawuudna wuxuu kala saaraya warkan iyo nisbaynta dheeraadka ah ee aan si sugan loo xaqiijin ee wariyad kale loogu nisbeeyey Nabiga ﷺ. Sidaas darteed, weedhaas dheeraadka ah looma soo xigan karo inay tahay hadal sugan oo Nabiga ﷺ ka yimid iyadoo lagu salaynayo tuducan oo keliya.
- La xiriir qofka buka oo u bandhig booqasho haddii ay u roon tahay.
- Inta lagu jiro booqashada bukaanka, u muuji tixgelin iyo naxariis adigoon culays saarin.
- Marka la gudbinayo wararka diinta, kala saar dhacdo iyo hadal Nabiga ﷺ loo nisbeeyey.
Wariyaddan isla cutubka ku jirta waxay xambaarsan tahay war Cali laga soo weriyey oo ku saabsan booqashada bukaanka, waxayna la xiriirtaa mawduuca.
Sunan Abi Dawud · #3099 (Sahih)Warkan sidoo kale Cali ayaa laga soo weriyey, wuxuuna ka hadlayaa fadliga booqashada bukaanka.
Sunan Abi Dawud · #3092 (Sahih)Umm al-Calaa’ waxay sheegtay in Rasuulka Alle ﷺ uu booqday markii ay xanuunsanayd.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.