Sunan Abi Dawud, xadiiska 3109
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ " . فَذَكَرَ مِثْلَهُ .
Anas bin Malik wuxuu ka wariyay in Nebigu ﷺ yiri:
"Midkiinna yaanu rabin dhimashada." Kadibna wuxuu xusay inta kale ee xadiiska si la mid ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay in la jeclaado dhimashada.
In la damco in noloshu dhammaato, tusaale ahaan murugo ama dhibaato awgeed.
Culimadu waxay sharxaan in mu’minku aanu u jeclaan dhimashada dhibaatooyinka nolosha adduunka awgood. Noloshu waxay fursad u tahay in la toobad keeno, camal wanaagsan la sameeyo, Allahna loogu dhowaado. Werinno kale oo arrintan la xiriira ayaa caddeeya in qofka ku jira xaalad aad u adag uu Allah weydiisan karo waxa u khayr badan: inuu noolaado haddii noloshu u khayr badan tahay, ama inuu dhinto haddii dhimashadu u khayr badan tahay.
- Markaad murugaysan tahay, ha jeclaan dhimashada; Allah ka bari nafis iyo adkaysi.
- Taageero ka raadso dadka aad ku kalsoon tahay, gargaar ku habboonna qaado marka culaysku bato.
- Waqtiga kuu haray uga faa’iidayso toobad, salaad iyo camal wanaagsan.
Werintan saxiixa ah ee Anas ibn Maalik waxay iyaduna reebaysaa jeclaysiga dhimashada, waxayna xustaa duco lagu weydiisanayo natiijada ugu khayrka badan.
Sunan Abi Dawud · #3107 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla reebitaankan, waxayna caddaynaysaa sida Allah hanuun looga baryo marka dhibaatadu aad u cuslaato.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.