Janaasada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3114

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Janaasada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ دَعَا بِثِيَابٍ جُدُدٍ فَلَبِسَهَا ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ الْمَيِّتَ يُبْعَثُ فِي ثِيَابِهِ الَّتِي يَمُوتُ فِيهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Saciid Al-Khudri wuxuu yiri: Markii geeridu u soo dhowaatay, wuxuu dalbaday dhar cusub wuuna xirtay. Kadibna wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Qofka dhintaa wuxuu soo bixi doonaa isagoo xiran dharkii uu ku dhintay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Sa’id wuxuu xirtay dhar nadiif ah isagoo isu diyaarinaya geeridiisa.

Erayada adag oo la sharxay
la soo bixinayo

Dib loo soo noolaynayo Maalinta Qiyaame.

dhar

Dharka uu qofku xirnaa markii uu dhimanayay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka hadleen sida loo fahmo hadalka ku saabsan dharka maalinta la soo bixinayo. Dharku wuxuu tilmaami karaa dharkii qofku xirnaa markii uu dhintay, halka werinno kale ay sheegayaan in dadka Maalinta Qiyaame la soo bixin doono iyagoo aan dhar qabin. Abu Sa’id wuxuu hadalkaas u fahmay sabab uu u xirto dhar nadiif ah marka geeridiisu soo dhowaato. Tani ma aha waajib guud oo ah in qofku xirto dhar cusub wax yar ka hor dhimashadiisa.

Casharrada maanta
  1. Geerida ugu diyaar garow iimaan, camal wanaagsan iyo gudashada waajibaadkaaga.
  2. Daryeel nadaafadda dharka, balse doorashada gaarka ah ee Abu Sa’id ha uga dhigin waajib diini ah oo guud.
  3. Werinnada ku saabsan soo bixinta si wadajir ah u akhri; hal hadal keliya ha ka soo saarin xeer guud adigoon tixgelin qoraallada kale ee khuseeya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.