Janaasada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3130

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Janaasada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهُوَ ثَقِيلٌ فَذَهَبَتِ امْرَأَتُهُ لِتَبْكِي أَوْ تَهُمَّ بِهِ فَقَالَ لَهَا أَبُو مُوسَى أَمَا سَمِعْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ بَلَى ‏.‏ قَالَ فَسَكَتَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو مُوسَى - قَالَ يَزِيدُ - لَقِيتُ الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ لَهَا مَا قَوْلُ أَبِي مُوسَى لَكِ أَمَا سَمِعْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ سَكَتِّ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ وَمَنْ سَلَقَ وَمَنْ خَرَقَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cusmaan ibnu Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Jariir, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Yaziid ibnu Aws, wuxuu yiri: Waxaan u galay Abuu Muusaa isagoo xanuunkii geerida ku jira. Markaasay xaaskiisii bilowday inay ooydo ama ay qayliso, markaas buu Abuu Muusaa ku yiri: Miyaadan maqlin wuxuu Rasuulka Allah ﷺ yiri? Waxay tiri: Haa. Weriye Yaziid wuxuu yiri: Way aamustay. Markuu Abuu Muusaa dhintay - Yaziid wuxuu yiri - waxaan la kulmay haweeneydii, waxaanan ku iri: Maxuu ahaa hadalkii Abuu Muusaa ee uu kugu yiri: Miyaadan maqlin wuxuu Rasuulka Allah ﷺ yiri, kadibna waad aamustay? Waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Annaga kama mid aha qofka xiirta, qofka qayliya, iyo qofka jeexjeexa dharkiisa.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Murugadu wuxuu muujin karaa murugo, balse lama oggola baroor-diiq qaylo leh, madaxa oo la xiirto ama dharka oo la jeexjeexo.

Erayada adag oo la sharxay
baroor-diiq qaylo leh

Oohin qaylo iyo hadallo baroor ah leh oo lagu muujinayo diidmo ka dhan ah geerida.

dharka oo la jeexjeexo

Dharka oo la kala jeexo si murugo iyo quus loo muujiyo.

madaxa oo la xiirto

Madaxa oo murugada awgeed loo wada xiirto; qoraalku wuxuu arrintan ku xusay falal kale oo baroor-diiq ah oo la reebay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in murugada iyo ilmadu aanay iyaga laftoodu xaaraan ahayn; diidmada waxaa loola jeedaa caadooyinka baroor-diiqa sida qaylo-dhaanta, dharka oo la jeexjeexo iyo madaxa oo la xiirto. Oraahda ‘nagama mid aha’ waa digniin culus, mana aha inay si toos ah uga dhigan tahay in qofku Islaamka ka baxay. Mad-habyadu waxay kala saaraan oohinta murugada caadiga ah iyo falalkan la reebay, waxayna adkeeyaan samirka iyo ku qanacsanaanta qaddarka Alle.

Casharrada maanta
  1. Murugada muuji, balse ka fogow qaylada, caadooyinka baroor-diiqa iyo dharka oo la jeexjeexo.
  2. Dadka murugaysan si naxariis leh ugu xusuusi samirka iyo hanuunka Nabiga ﷺ.
  3. Qofka murugaysan ku garab istaag la joogitaan iyo caawimo la taaban karo, adigoon murugadiisa cambaarayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.