Sunan Abi Dawud, xadiiska 3165
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Kathirwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Al‑Aswad ibn Qaysالأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ
- 4Nubayhنُبَيْحٍ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ نُبَيْحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا حَمَلْنَا الْقَتْلَى يَوْمَ أُحُدٍ لِنَدْفِنَهُمْ فَجَاءَ مُنَادِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَدْفِنُوا الْقَتْلَى فِي مَضَاجِعِهِمْ فَرَدَدْنَاهُمْ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, kaas oo ka weriyey Al-Aswad bin Qays, isna ka weriyey Nubayx, kaas oo ka weriyey Jaabir bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Maalintii Uxud waxaan sidnay maydadka si aan u aasno, markaas ayaa yimid qofkii ku dhawaaqayey Nabiga ﷺ wuxuuna yiri: 'Rasuulka Alle ﷺ wuxuu idin amrayaa inaad ku aastaan maydadka goobihii ay ku dhaceen.' Markaasaan dib u celinnay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Kuwii ku shahiiday Uxud waxaa lagu aasay meeshii ay ku dhinteen.
Dagaalkii Uxud ka dib, saxaabadu waxay ku qaadeen kuwii ku shahiiday meel kale si ay ugu aasaan. Nin dadka ugu yeera ayaa gaarsiiyay amarkii Nebiga ﷺ ee ahaa in dib loo celiyo oo lagu aaso meeshii ay ku dhinteen.
Buur ku taalla Madiina oo dagaal ka dhacay sannadkii saddexaad ee hijrada.
Dad ku dhintay intii dagaalku socday.
Goobtii ay kuwii ku shahiiday ku dhinteen dagaalka.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in kuwii ku shahiiday Uxud lagu aasay goobtii ay ku shahiideen. Werintu waxay tilmaamaysaa amar gaar ah oo Nebigu bixiyay; ma aha xeer guud oo dhigaya in qof kasta oo dhinta lagu aaso goobta uu ku dhintay. Mad-habyadu si gooni ah ayay uga hadlaan xeerarka maydka meel kale loogu raro, iyagoo tixgeliya baahida, xurmaynta qofka dhintay iyo ka hortagga waxyeellada.
- Marka la fulinayo aaska, raac tilmaamo diini ah oo lagu kalsoon yahay, una muuji qofka dhintay xurmo.
- Haddii aad ka shakisan tahay raridda ama aaska maydka, talo weydii imaam aqoon leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.