Janaasada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3171

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Janaasada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَرْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ - حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنِي بَابُ بْنُ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تُتْبَعُ الْجَنَازَةُ بِصَوْتٍ وَلاَ نَارٍ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ هَارُونُ ‏"‏ وَلاَ يُمْشَى بَيْنَ يَدَيْهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Haaruun bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Cabdu-Samad, sidoo kale waxaa nooga warramay Ibnu Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Abuu Daawuud, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Xarb — oo ah Xarb bin Shaddaad — waxaa nooga warramay Yaxye, waxaa ii warramay Baab bin Cumayr, waxaa ii warramay nin reer Madiina ah, oo ka weriyey aabbihii, kaas oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Janaasada laguma daba socdo cod dheer ama dab." Haaruun wuxuu ku daray: "Horteedana lama maro."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay ka digaysaa baroor-diiq qaylo leh iyo dab marka la raacayo janaaso.

Erayada adag oo la sharxay
Janaaso

Kooxda dadka ee marxuumka u raacda qabuuraha.

Cod-kordhin

In si dheer loo qayliyo ama baroor-diiq qaylo leh la sameeyo iyadoo marxuumka la raacayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tilmaanta ku saabsan baroor-diiq qaylo leh iyo dab u eegaan iyagoo tixgelinaya silsiladda daciifka ah: taageero la'aan, keligeed ma caddayn karto mamnuucid madax-bannaan. Ka fogaanshaha baroor-diiq qaylo lehse wuxuu waafaqsan yahay xeerarka guud ee la aqoonsan yahay ee murugada iyo akhlaaqda aaska. Qodobka ku saabsan in janaasada laga hormaro sidoo kale wuxuu ka mid yahay werintan daciifka ah, keligiina ma aha xeer waajib ah; hab-dhaqanka janaasada waxaa sidoo kale lagu qiimeeyaa daliillo ka xoog badan iyo tilmaamaha madh-habyada fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Marxuumka u raac si xushmad leh, jawigana deggan ka dhig.
  2. Xukun waajib ah ha ku salayn oo keliya werintan daciifka ah; raac daliillo lagu kalsoonaan karo.
  3. Janaaso u raac niyad daacad ah iyo rajo abaalmarin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.