Sunan Abi Dawud, xadiiska 3173
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Yunuswuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
- 2Zuhayrزُهَيْرٌ
- 3Suhayl ibn Abu Salihسُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ
- 4Ibn Abu Sa'id al‑Khudriابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا تَبِعْتُمُ الْجَنَازَةَ فَلاَ تَجْلِسُوا حَتَّى تُوضَعَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الثَّوْرِيُّ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ فِيهِ حَتَّى تُوضَعَ بِالأَرْضِ وَرَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ سُهَيْلٍ قَالَ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسُفْيَانُ أَحْفَظُ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Yuunis, waxaa nooga warramay Suhayr, waxaa nooga warramay Suhayl bin Abii Saalix, oo ka weriyey Ibnu Abii Saciid Al-Khudriy, isna uu ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Haddii aad raacdaan janaasada, ha fariisanina ilaa la dhigo maydka." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Xadiiskan waxaa ka weriyey Ath-Thawriy, oo ka weriyey Suhayl, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuuna ku yiri: "ilaa laga dhigo dhulka." Waxaa kaloo ka weriyey Abuu Mucawiyah, oo ka weriyey Suhayl, wuxuuna yiri: "ilaa la geliyo laaxadda (godka)." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Sufyaan wuu ka xifdi badan yahay Abuu Mucawiyah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Istaag socodka janaasada ilaa sariirta maydka la dejiyo.
Kooxda dadka la socota marxuumka marka loo sii wado qabuuraha.
Sariirta lagu qaado marxuumka.
Culimadu waxay tan ka soo qaateen in lagu talinayo in la istaago marka la raacayo socodka janaasada ilaa sariirta maydka la dejiyo. Wariyadu waxay sheegaysaa noocyo kala duwan oo ku saabsan halka lagu dejiyo: dhulka ama qabriga dhexdiisa. Abuu Daawuud wuxuu xusay in nooca Sufyaan uu ka kalsooni badan yahay kan Abuu Mucaawiyah.
- Istaag markaad raacayso socodka janaasada, ilaa sariirta maydka la dejiyo.
- Ixtiraam marxuumka iyo ehelkiisa adigoo janaasada ugu raacaya si deggan oo feejigan.
- Ogow noocyada kala duwan ee la sheegay, tixgelina qiimaynta Abuu Daawuud ee kalsoonidooda.
Wariyadan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida dadku u dhaqmaan marka ay la socdaan janaasada, sidaas darteedna waxay la xiriirtaa asluubta janaasada.
Sahih al-Bukhari · #47 (Sahih)Wariyadan saxiixa ahi waxay raacista janaasada ku xidhaa iimaanka, rajada ajarka iyo la joogista ilaa aaska la dhammeeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.