Janaasada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3176

Waxaa weriyey Ubadah ibn as-Samit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Janaasada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ubadah ibn as-Samit

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ بَهْرَامَ الْمَدَائِنِيُّ، أَخْبَرَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَسْبَاطِ الْحَارِثِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُومُ فِي الْجَنَازَةِ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ فَمَرَّ بِهِ حَبْرٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ هَكَذَا نَفْعَلُ ‏.‏ فَجَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏ "‏ اجْلِسُوا خَالِفُوهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Hishaam ibn Bahraam al-Madaa'inii, waxaa noo sheegay Xaatim ibn Ismaa'iil, waxaa nooga warramay Abuu al-Asbaad al-Xaarithii, oo ka weriyey Cabdullaahi ibn Sulaymaan ibn Junaadah ibn Abii Umayyah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey awowgii, oo ka weriyey Cubaadah ibn as-Saamit, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu u istaagi jiray janaysada ilaa laga dhigo lahdiga. Markaasaa waxaa ag maray nin caalin ah oo Yuhuudi ah, wuxuuna yiri: 'Sidaan oo kale ayaannu yeelnaa.' Sidaas darteed Nabigu ﷺ wuu fariistay wuxuuna yiri: 'Fariista oo khilaafa iyaga.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuu fadhiistay, wuxuuna ku boorriyey in laga duwanaado dhaqanka Yuhuudda.

Asalka iyo sababta

Qoraalku wuxuu sheegayaa in caalim Yuhuudi ahi arkay Nabiga ﷺ oo taagan xilli janaaso socoto, markaasna uu yiri iyaguna sidaas oo kale ayay sameeyaan. Dabadeed Nabigu ﷺ wuu fadhiistay, wuxuuna dadkii joogay faray inay fariistaan oo ay si ka duwan u dhaqmaan.

Erayada adag oo la sharxay
janaaso

Socodka ama munaasabadda aaska ee qof dhintay.

nisha qabriga

Meel godan oo qabriga ku taal, taas oo maydka la geliyo.

si ka duwan ayay u dhaqmaan

Baaq ah inaan dhaqankan gaarka ah la mid noqon habka Yuhuudda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan kaga hadlaan su’aasha ah in la istaago marka janaaso la soo marayo iyo goorta dib loo fariisto. Waxay ka fahmeen in Nabigu ﷺ halkan faray in la fariisto, si dhaqankan looga duwanaado Yuhuudda. Qoraalku wuxuu ka hadlayaa fal gaar ah oo la xiriira janaaso; ma aha amar guud oo ah in laga fogaado wax kasta oo bulshooyinka kale lala wadaago. Madh-habyadu waxay si wadajir ah u eegaan werinnada ku saabsan istaagga iyo fadhiga, waxayna tixgeliyaan kala duwanaanshaha erayada iyo duruufaha marka ay go’aaminayaan waxa la jecel yahay iyo sida loo dhaqmo.

Casharrada maanta
  1. Baro anshaxa janaasada, kuna dhaqanka ku salee aqoon lagu kalsoonaan karo.
  2. Kala saar dhaqan diimeed gaar ah iyo caadooyin caadi ah oo dadku wadaagaan.
  3. Si xushmad leh ula dhaqan dadka diimaha kale haysta, xataa haddii aadan qaadan dhaqankooda diimeed.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.