Sunan Abi Dawud, xadiiska 3188
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَهِيَّ، قَالَ لَمَّا مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَقَاعِدِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَرَأْتُ عَلَى سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيِّ قِيلَ لَهُ حَدَّثَكُمُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعِينَ لَيْلَةً .
Waxaa nooga warramay Hannad bin As-Sari, waxaa nooga warramay Maxamed bin Cubeyd, oo ka weriyey Waa'il bin Daauud, oo yidhi: Waxaan maqlay Al-Bahiiy oo leh: Markii uu dhintay Ibraahim oo ahaa wiilkii Nebiga ﷺ, wuxuu Rasuulka Allah ﷺ ku tukaday salaadda janaasada meeshii uu fadhiisan jiray. Abuu Daauud wuxuu yidhi: Waxaan u akhriyey Saciid bin Yacquub Ad-Dalqaani, waxaa lagu yidhi: Ibn Al-Mubaarak baa idinka warramay, oo ka weriyey Yacquub bin Al-Qacqac, oo ka weriyey Cataa, in Nebigu ﷺ ku tukaday wiilkiisii Ibraahim markii uu ahaa toddobaatan habeen jir.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay Nabiga ﷺ u nisbaynaysaa inuu salaadda janaasada u tukaday Ibraahim.
Salaadda ay Muslimiintu u tukadaan Muslim dhintay.
Tilmaamaysa goobtii uu Nabiga ﷺ caadi ahaan fariisan jiray.
Culimada uma adeegsan karaan werintan daciifka ah daliil madax-bannaan oo lagu dejiyo xukun ku saabsan salaadda janaasada ee ilmo. Madh-habyadu xukunnadooda salaadda carruurta dhimatay waxay ku saleeyaan daliillo ka xooggan, iyagoo sidoo kale ka hadla da'da iyo calaamadaha nolosha. Intaa waxaa dheer, da'da saxda ah ee Ibraahim ee jidka labaad ee werintu way ka duwan tahay tarjumaadda Ingiriisiga; werintan daciifka ahi saldhig adag uma aha in faahfaahintaas lagu go'aamiyo.
- Markaad qiimaynayso hadallo ku saabsan xukunnada diinta, hubi sugnaanta werinta ka hor intaadan ku dhaqmin.
- Sharaxaadda xeerarka aaska ku salee ilo xooggan, haddii aad shakisanna talo weydii caalim aqoon leh.
- U muuji naxariis waalidiinta ilmaha waayay, una fidiso taageero wax ku ool ah adigoon sheegan arrimo diini ah oo aan daliil lahayn.
Werintan xooggan waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ uu salaadda janaasada u tukaday ilmo dhintay, waana daliil lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan dhaqanka.
Sunan Abi Dawud · #3186 (Hasan Sahih)Werintan oo ku jirta isla cutubka waxay sidoo kale ka hadlaysaa Ibraahim, wiilka Nabiga ﷺ, iyo aaska.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.