Sunan Abi Dawud, xadiiska 3252
Waxaa weriyey Talhah ibn Ubaid Allah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Talhah ibn Ubaid Allah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَعْنِي فِي، حَدِيثِ قِصَّةِ الأَعْرَابِيِّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ " .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Daauud al-Cataki, waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Jacfar al-Madani, oo ka weriyey Abuu Suhayl, Naafic bin Maalik bin Abii Caamir, oo ka weriyey aabbihii, inuu maqlay Dalxa bin Cubaydillaah — isagoo ka hadlaya xadiiska qisada nin reer baadiye ah — wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Wuu liibaanay, aabbihii baan ku dhaartaye, haddii uu run sheego; Jannada buu geli doonaa, aabbihii baan ku dhaartaye, haddii uu run sheego."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Reer baadiyuhu wuu liibaanayaa haddii uu si daacad ah u oofiyo ballanqaadkiisa.
Qof Carab ah oo deggan miyiga ama saxaraha.
Halkan: run sheegid iyo dhab ahaan oofinta ballanqaadka la sameeyay.
Culimadu waxay hadalka liibaanta la xiriiriyaan ballanqaadka reer baadiyaha ee ah inuu oofinayo salaadaha waajibka ah iyo soonka waajibka ah. Nooca saxiixa ah ee al-Bukhaari ku jira wuxuu caddaynayaa in laga hadlayo gudashada waajibaadka, ee aanu ahayn fasax guud oo laga dhaafayo waajibaadyo kale oo diini ah. Weedha daciifka ah ee dhaarta aabbaha lagu xusay looma adeegsan karo daliil madax-bannaan oo xeerka dhaarta ah; arrintaas waxaa lagu dhaqmaa hanuunka sugan ee Nebiga, kaas oo ah inaan aabbaha lagu dhaaran.
- Si daacad ah u gut salaadaha waajibka ah iyo soonka waajibka ah; waajibaadka ka bilow.
- Ballanqaad si fudud ha u samayn: daacad ka noqo waxa aad ballanqaaddo, dabadeedna oofi.
- Xeerarka dhaarta ku salee werinno saxiix ah, kana fogow inaad ku dhaarato cid aan Allah ahayn.
Talxa ayaa ku werinaya sida reer baadiyuhu u ballanqaaday cibaadooyinka waajibka ah, iyo sida Nebigu ﷺ liibaanta ugu xiray inuu si daacad ah u oofiyo.
Sahih al-Bukhari · #2469 (Sahih)Werintani waxay caddaynaysaa hanuunka Nebiga ee dhaarta, waxayna caawinaysaa inaan weedha daciifka ah ee dhaarta aabbaha lagu xusay loo qaadan xeer.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.