Dhaarta iyo Nadarka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3253

Waxaa weriyey Buraydah ibn al-Hasib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dhaarta iyo Nadarka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ahmad ibn Yunuswuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
  2. 2Zuhayrزُهَيْرٌ
  3. 3Al‑Walid ibn Tha'laba at‑Taiالْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ الطَّائِيُّ
  4. 4Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
  5. 5Aabbihiiأَبِيهِ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ الطَّائِيُّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ حَلَفَ بِالأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Buraydah ibn al-Hasib: Nebigu (ﷺ) wuxuu yiri: "Qofkii ku dhaarta Amaanada (daacadnimada), naguma jiro."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Mu’minku wuxuu ku dhaartaa Allah oo keliya, mana ku dhaarto Amaano.

Erayada adag oo la sharxay
Amaano

Wax la aaminay: waajib, masuuliyad ama shay qof loo dhiibay si uu u xafido.

Nagama mid aha

Waa digniin culus oo ka dhan ah falkaas; oraahdu kaligeed macnaheedu ma aha in qofku diinta Islaamka ka baxay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay daliishadaan in lagu dhaarto wax aan Allah ahayn ay xaaraan tahay. Dhaartu waa nooc cibaado ah, sidaas darteed Allah oo keliya ayay tahay in loo jeediyo. Digniinta ah “nagama mid aha” waxay tilmaamaysaa canaan iyo caasinimo culus, mana aha gaalnimo si toos ah u dhacaysa. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay xaaraan ka dhigaan in lagu dhaarto wax aan Allah ahayn; dhaartaas looma tixgeliyo dhaar waajib ah oo keenaysa kafaarada la cayimay.

Casharrada maanta
  1. Dhaarta ku dheh oo keliya: “Allah baan ku dhaartaye”; hana u adeegsan waxyaabo barakaysan ama qiimo leh qaacido dhaar ah.
  2. Masuuliyadaha si dhab ah u qaado, laakiin Amaano ha ka dhigin shay lagu dhaarto.
  3. Haddii aad ku dhaarato wax aan Allah ahayn, si deggan isu sax oo Allah dambi-dhaaf weydiiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.