Dhaarta iyo Nadarka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3296

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dhaarta iyo Nadarka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏:‏ أَنَّ أُخْتَ، عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ، إِلَى الْبَيْتِ، فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَرْكَبَ وَتُهْدِيَ هَدْيًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Abuu Al-Waliid, waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Cikrimah, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas: In walaasha Cukbah bin Caamir ay nadartay inay lugeyso ilaa Baytka (Kacbada), markaas ayaa Nabigu ﷺ amray inay raacdo gaadiid oo ay gowracdo xoolo haddi ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nidar lagu galay in lug lagu socdo kama qaadayo waajibka ah in qofku naftiisa daryeelo.

Erayada adag oo la sharxay
nadar

Ballan waajib ah oo ah in la sameeyo cibaado.

Baytka

Kacbada ku taalla Maka.

xoolaha qurbaan ahaan loo gawraco

Xayawaan loo gawraco qurbaan ahaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in nadarka adeecidda asal ahaan la oofiyo, balse aan lagu oofin dhib aan loo baahnayn. Amarka ah inay gaadiid raacdo wuxuu muujinayaa inaan nadarka lug ku socodka si toos ah loo fulinayn; qurbaan xoolaadkuna wuxuu ahaa magdhowga la faray. Madhaahibta fiqhigu waxay sii faahfaahiyaan xeerarka nadarka iyo magdhowga waajibka ah.

Casharrada maanta
  1. Ha isku waajibin nadar culus; taa beddelkeeda dooro cibaado aad awooddo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.