Dhaarta iyo Nadarka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3298

Waxaa weriyey Uqbah ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dhaarta iyo Nadarka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Ikrima

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
  3. 3Sa'idسَعِيدٍ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Ikrimaعِكْرِمَةَ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ أُخْتَ، عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ بِمَعْنَى هِشَامٍ وَلَمْ يَذْكُرِ الْهَدْىَ وَقَالَ فِيهِ ‏:‏ ‏ "‏ مُرْ أُخْتَكَ فَلْتَرْكَبْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ رَوَاهُ خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ بِمَعْنَى هِشَامٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cadiyy, laga soo xigtay Saciid, laga soo xigtay Qataadah, laga soo xigtay Cikrimah, in walaasha Cukbah bin Caamir ay la mid tahay xadiiska Hishaam, balse ma uusan xusin xoolaha qurbada. Wuxuuna ku yiri:

"Ku amra walaashaa inay raacdo gaadiid." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Khaalid wuxuu ka wariyey Cikrimah macne la mid ah kan Hishaam.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Uqbah waxaa ku khasbanaatay inuu walaashiis u oggolaado inay raacdo gaadiid fuushan, inkastoo ay nidar gashay.

Erayada adag oo la sharxay
Nidar

Ballan Alle loo qaado in wax la sameeyo, sida cibaado nooc ka mid ah.

Raacid gaadiid fuushan

Ku safridda neef la fuulo; riwaayadda barbar socota waxaa laga hadlayaa safarkeeda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay riwaayadaha isku xiran ka fahmeen in nidarku aanu khasab ka dhigin dhib aan loo baahnayn: haddii socodku waxyeello u geysanayo ama safarku aad ugu adkaanayo, way fuuli kartaa gaadiid. Waajibaadka saxda ah ee nidarku waxay ku xiran yihiin waxa lagu nidray; noocan kooban keligiis ma xusayo neef qurbaanka ah, sidaas darteedna keligiis ma caddaynayo waajib qurbaaneed.

Casharrada maanta
  1. Ha gelin nidar ku daalinaya si aan loo baahnayn; dooro cibaado aad awooddo.
  2. Haddii dadaal diini ahi keeno dhaawac jireed ama culays xad-dhaaf ah, talo khabiir ka raadso fududayn ku habboon.
  3. Si dhab ah u qaado erayada saxda ah ee nidarka, oo weydii caalim lagu kalsoon yahay sida loo guto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.