Sunan Abi Dawud, xadiiska 3327
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبُسْطَامِيُّ، وَحَامِدُ بْنُ يَحْيَى، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَعْيَنَ، وَعَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، بِمَعْنَاهُ قَالَ " يَحْضُرُهُ الْكَذِبُ وَالْحَلِفُ " . وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ الزُّهْرِيُّ " اللَّغْوُ وَالْكَذِبُ " .
Waxaa nooga warramay Al-Xuseen bin Ciisa Al-Bustaamii, iyo Xaamid bin Yaxye, iyo Cabdullaahi bin Muxammad Az-Zuhriy, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Jaamic bin Abii Raashid, iyo Cabdul-Malik bin Acyan, iyo Caasim, ka soo xigtay Abii Waa’il, ka soo xigtay Qays bin Abii Gharazah, macne ahaan wuxuu yiri:
"Waxaa ku dhaca beenta iyo dhaarta." Cabdullaahi Az-Zuhriyna wuxuu yiri: "Hadalka micno-darrada ah iyo beenta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ganacsatadu waa inay ganacsigooda ka fogeeyaan beenta iyo dhaarta aan laga fiirsan.
In Alle lagu dhaarto si hadal loo xoojiyo.
Erayo aan faa’iido dhab ah lahayn, kuwaas oo ka jeedin kara dareenka ganacsi daacad ah.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ganacsatadu ay carrabkooda ilaaliyaan: beenta iyo dhaarta aan laga fiirsan kuma habboona ganacsi daacad ah. Erayada la weriyey way kala duwan yihiin: mid wuxuu xusayaa dhaar, mid kalena hadal aan faa’iido lahayn. Xadiisku wuxuu reebayaa khiyaanada, wuxuuna ku boorrinayaa hadal run ah iyo in si taxaddar leh loola dhaqmo dhaarta.
- Alaabta iyo adeegyada si run ah u sharax, hana qarin ceebahooda.
- Ha adeegsan dhaar si aad iib ugu khasabto ama aad sheegashooyin shaki leh ugu muujiso kuwo la rumaysan karo.
- Wadahadallada ganacsi ka dhig kuwo ujeeddo leh oo xushmad ku dhisan, si hadalku uusan macaamilka u qasin.
Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa ganacsatadii xilligii Nebiga ﷺ, waxayna la jaanqaadaysaa digniinta ka dhanka ah daacad-darrada macaamilka ganacsi.
Sunan Abi Dawud · #3325 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ku saabsan tahay macaamil ganacsi, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan waajibaadka iibiyaha iyo iibsadaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.