Sunan Abi Dawud, xadiiska 3337
Waxaa weriyey Abu Safwan ibn Umayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Safwan ibn Umayrah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - الْمَعْنَى قَرِيبٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي صَفْوَانَ بْنِ عُمَيْرَةَ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَذْكُرْ يَزِنُ بِالأَجْرِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ قَيْسٌ كَمَا قَالَ سُفْيَانُ وَالْقَوْلُ قَوْلُ سُفْيَانَ .
Waxaa nooga warramay Xafs ibnu Cumara iyo Muslim ibnu Ibraahiim — macnuhuna wuu is dhow yahay — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Shucbah, ka dibna Simaak ibnu Xarb, ka dibna Abuu Safwaan ibnu Cumayrah, wuxuu yiri: Waxaan u imid Rasuulka Alle ﷺ Makka kahor inta uusan hijroonin, xadiiskan awgiis, laakiin ma uusan xusin 'miisaanka ajarka'. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Qays wuxuu u wariyey sidii Sufyaan uu yiri, hadalka Sufyaanna waa kan la qaadanayo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warintani waxay ilaalinaysaa nooc ka duwan oo ka mid ah werinta ganacsi.
Taxanaha weriyeyaasha uu soo maray gudbinta warin.
Nooca uu Abu Daawuud isbarbardhiggan ku tilmaamay midka la raacayo.
Waxay tilmaamaysaa hijrada: u guuristii Nebiga ﷺ ee Maka uga guuray Madiina.
Abu Daawuud wuxuu isbarbardhigayaa dariiqyada kala duwan ee werinta, wuxuuna xusayaa in noocan aanu ku jirin ereyada ku saabsan lacag ku qaadashada waddooyinka. Wuxuu sheegay in Qays uu weriyey erey-bixinta Sufyaan, wuxuuna tilmaamay in nooca Sufyaan yahay kan la tixraacayo. Tani waxay muujinaysaa muhiimadda ay leedahay gudbin sax ah iyo in si taxaddar leh loo miisaamo kala duwanaanshaha qoraalka; tuducan keligiis ma dejinayo mamnuucid ganacsi oo madax-bannaan.
- Marka war la gudbinayo, isbarbar dhig noocyada kala duwan hana iska indhatirin kala duwanaanshaha.
- Heshiisyada ganacsiga si cad ugu qeex hawlaha iyo khidmadaha lagu heshiiyey.
- Marka aqoonta diinta la gudbinayo, si taxaddar leh u sheeg erey-bixinta iyo qiimaynta uu caalimku dhab ahaan sheegay.
Abuu Safwaan wuxuu halkan ku soo gudbinayaa dariiq kale oo werin ah oo ku saabsan warkii hore. Isbarbardhiggu wuxuu caddaynayaa erey-bixinta ka maqan dariiqan.
Sunan Abi Dawud · #3338 (Sahih)Warintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa khilaafka Shuʿbah iyo Sufyaan ee ku saabsan gudbinta.
Sunan Abi Dawud · #3339 (Sahih Maqtu)Halkaas, Shuʿbah wuxuu qirayaa in xusuusta Sufyaan ka xoog badnayd, taas oo la jaanqaadaysa doorbididda Abu Daawuud ee erey-bixinta Sufyaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.