Ganacsiga · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3336

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ganacsiga
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ جَلَبْتُ أَنَا وَمَخْرَمَةُ الْعَبْدِيُّ، بَزًّا مِنْ هَجَرَ فَأَتَيْنَا بِهِ مَكَّةَ فَجَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي فَسَاوَمَنَا بِسَرَاوِيلَ فَبِعْنَاهُ وَثَمَّ رَجُلٌ يَزِنُ بِالأَجْرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ زِنْ وَأَرْجِحْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Suwayd ibn Qays wuxuu yiri: Aniga iyo Makhramah al-Abdi waxaan Hajar ka keenay dhar, waxaanan la nimid Makka. Markaas ayaa Rasuulka Allah ﷺ lug ku noogu yimid, wuxuuna nagala gorgortamay surwaal, waanan ka iibinnay. Waxaa halkaas joogay nin miisaan ku shaqeynayay oo lacagta miisaamayay. Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku yiri: "Miisaan oo dheeri ku dar."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu baray in marka wax la miisaamayo si deeqsinimo iyo taxaddar leh loo bixiyo.

Erayada adag oo la sharxay
Hajar

Meel ku taal bariga Jasiiradda Carabta.

Miisaan oo si deeqsinimo leh u bixi

Si sax ah u miisaan, macaamilkana wax yar ugu dar si ay u noqoto deeqsinimo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in saxnaanta miisaanku ay la socoto deeqsinimo. Dhiirrigelinta ah in wax dheeraad ah la bixiyo waa talo ku saabsan akhlaaqda wanaagsan, mana aha oggolaansho lagu beddeli karo qiyaasta ama qiimaha lagu heshiiyey. Mad-habyada fiqhiguna waxay sidoo kale adkeeyaan in ganacsigu ku dhisnaado raalli ahaanshaha labada dhinac iyo ka fogaanshaha khiyaanada.

Casharrada maanta
  1. Marka wax la iibinayo ama la miisaamayo, hubi in miisaanku sax yahay oo qaddarka lagu heshiiyey cad yahay.
  2. Meesha ay ku habboon tahay, wax dheeraad ah ugu dar si ikhtiyaari ah, adigoon qofka kale cadaadis saarin.
  3. Macaamiisha iyo dadka aad wax kala ganacsataan ula dhaqan daacadnimo iyo naxariis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.