Sunan Abi Dawud, xadiiska 3348
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslama al‑Qa'nabiwuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Malik ibn Awsمَالِكِ بْنِ أَوْسٍ
- 5Umarعُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عُمَرَ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ رِبًا إِلاَّ هَاءَ وَهَاءَ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلاَّ هَاءَ وَهَاءَ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلاَّ هَاءَ وَهَاءَ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلاَّ هَاءَ وَهَاءَ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah al-Qacnabiyyi, oo ka weriyey Maalik, iyo Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Maalik bin Aws, oo ka weriyey Cumar - Alle ha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:
"Dahabka dahab lagu beddelashado waa ribo, illaa in la is dhaafsado isla goobtaas (gacan ku siin); sarreenka sarreen lagu beddelashado waa ribo, illaa in la is dhaafsado isla goobtaas; timirta timir lagu beddelashado waa ribo, illaa in la is dhaafsado isla goobtaas; shaciirka shaciir lagu beddelashadana waa ribo, illaa in la is dhaafsado isla goobtaas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka la is dhaafsanayo badeecooyin isku nooc ah, wareejintu waa inay isla markiiba dhacdaa.
Korodh ama dulsaar la mamnuucay oo ka dhasha isdhaafsiyo iyo amaahyo gaar ah.
Labada dhinacba waxay badeecooyinka si toos ah isugu wareejiyaan isla macaamilka dhexdiisa.
Culimada qadiimiga ahi waxay xukunka ka fahmeen in dahabka dahab lagu beddelanayo, iyo cunto kasta oo la magacaabay oo isla noocaas ah lagu beddelanayo, ay tahay in isla markiiba la isugu beddelo; dib-u-dhigistu macaamilka waxay ka dhigaysaa ribo. Marka wax isku nooc ah la isdhaafsanayo, tiradu sidoo kale waa inay isle'eg tahay, sida ay werinno kale oo ku saabsan badeecooyinkan caddeeyaan. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay sidoo kale ka doodaan badeecooyinka kale ee xeerarkan hoos imanaya, iyagoo adeegsanaya halbeegyo fiqhi oo u gaar ah.
- Dahab ama cuntooyinka la magacaabay ee isku nooca ah uun isdhaafso marka labada dhinacba isla markiiba wax dhiibaan.
- Marka wax isku nooc ah la isdhaafsanayo, hubi in tiradu isle'eg tahay; dib ha u dhigin bixinta ama wareejinta.
- Ka hor intaadan heshiis maaliyadeed gelin, talo ka raadso qof aqoon u leh xeerarka ganacsiga Islaamka.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sii caddaynaysaa xeerarka isdhaafsiga iyo ribada.
Sunan Abi Dawud · #3349 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay qoraalkan si toos ah ula jirtaa cutubka ganacsiga, waxayna dhammaystiraysaa ka hadalka isdhaafsiga la oggol yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.