Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 335

Waxaa weriyey Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Amr ibn al-As

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، وَعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ، كَانَ عَلَى سَرِيَّةٍ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ فَغَسَلَ مَغَابِنَهُ وَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرِ التَّيَمُّمَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَتْ هَذِهِ الْقِصَّةُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ فِيهِ فَتَيَمَّمَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salama al-Muraadi, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, ka soo xigtay Ibn Lahiica iyo Camar bin al-Xaarith, ka soo xigtay Yaziid bin Abii Xabiib, ka soo xigtay Cimraan bin Abii Anas, ka soo xigtay Cabdirraxmaan bin Jubayr, ka soo xigtay Abuu Qays, oo ahaa addoon xor ah oo uu lahaa Camar bin al-Caas, in Camar bin al-Caas uu hoggaaminayey ciidan, wuxuuna xusay xadiiska si la mid ah. Wuxuu yiri:

"Wuxuu mayray kilkilaha iyo meelaha kale ee wasakhdu gasho, kadibna wuu weyseystay weysada salaadda, dabadeedna iyaga ayuu tujiyey." Sidoo kale ayuu u sheegay laakiin ma uusan xusin tayammumka. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Sheekadan waxaa sidoo kale laga weriyey al-Awzaaci, ka soo xigtay Xasaan bin Catiyya, wuxuuna ku yiri qoraalkaas: "Kadibna wuu tayammumtay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Camr wuxuu mayray jirkiisa, wuuna weyso qaatay ka hor intuusan salaadda tujinin.

Erayada adag oo la sharxay
Weyso

Daahirinta waajibka ah ee la sameeyo ka hor salaadda.

Tayammum

Daahirinta ciid nadiif ah lagu sameeyo marka biyo la waayo ama aan la isticmaali karin.

Duullaan ciidan

Safar ama hawlgal ay koox dagaalyahanno ahi fuliyaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tilmaamaan in Abuu Daawuud uu xafiday kala duwanaanshaha nuqullada riwaayadda: mid wuxuu xusayaa mayridda iyo weysada, halka mid kalena uu sheegayo tayammumka. Qoraalku wuxuu adkaynayaa in daahirinta sharciga ahi ka horrayso tujinta salaadda. Sida saxda ah ee tayammumka loo adeegsado waxay ku xiran tahay duruufaha iyo xeerarka ay fuqahadu ka soo saareen ilaha kale ee shareecada.

Casharrada maanta
  1. Salaadda ka hor si taxaddar leh ugu diyaar garow, adigoo samaynaya daahirinta waajibka ah ee ku habboon duruufahaaga.
  2. Markaad xadiis baranayso, u fiirso kala duwanaanshaha nuqullada riwaayadda, hana ka soo saarin gunaanad hal qaab oo keliya.
  3. Qofka dadka salaadda tujinaaya waa inuu isagu marka hore sameeyaa daahirinta waajibka ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.