Sunan Abi Dawud, xadiiska 3368
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammad an‑Nufayliwuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ
- 2Ibn Ulayyaابْنُ عُلَيَّةَ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَزْهُوَ وَعَنِ السُّنْبُلِ حَتَّى يَبْيَضَّ وَيَأْمَنَ الْعَاهَةَ نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad an-Nufayli, waxaa nooga warramay Ibnu Culeyyah, ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay Naafic, ka soo xigtay Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay iibinta geedaha timirta ilaa ay timirtu ka bislaato, iyo sabuullada ilaa ay ka caddaadaan oo ay ka nabdoonaadaan cudurka. Wuxuu ka reebay arrintaas iibiyaha iyo iibsadaha labadoodaba.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Miro iyo badar ha la iibin ilaa ay bislaadaan oo laga badbaado waxyeellada.
Calaamad la garan karo oo muujinaysa in timirtu bilaabayso bislaanshaha, isla markaana goosashadu aanay sidaas u hubanti la’ayn.
Marxalad bislaansho oo badarka ah oo iniinuhu si muuqata u samaysmeen.
Goosashadu waxay dhaaftay marxaladdii cudur ama fashil si weyn khatar ugu gelin karay wax-soo-saarka.
Culimadu waxay ka fahmeen in iibinta miraha geedka saaran iyo badarka berrinka yaal ay mamnuuc tahay ka hor inta aan la gaarin marxalad bislaansho oo la garan karo, sababtoo ah natiijadu markaas ma cadda oo waxay keeni kartaa muran. Xeerku wuxuu iibsadaha iyo iibiyahaba ka ilaaliyaa khasaare ka dhasha waxyeellada goosashada. Madh-habyadu waxay ka doodaan calaamadaha saxda ah ee bislaanshaha iyo sida loogu dabaqo dalagyada kala duwan; ujeeddada guudse waa inaan iibku ku salaysnaan goosasho aan la hubin oo weli khatar ku jirta.
- Ha iibsan hana iibin miro geed saaran ilaa bislaanshahoodu si cad u muuqdo, khatarta waxyeellada goosashaduna yaraato.
- Heshiisyada beeraha si cad ugu qeex dalagga iyo marxaladda la iibinayo, si labada dhinacba isku filasho u yeeshaan.
- Ka fogow heshiisyo hal dhinac gebi ahaanba dhinaca kale ugu raraya hubanti la’aanta goosasho aan weli bislaan.
Werintan saxiixa ah ee uu Ibn Cumar weriyey waxay sidoo kale sharraxaysaa mamnuucidda iibinta miraha ka hor inta aan bislaanshahoodu muuqan.
Sahih al-Bukhari · #2241 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa iibinta miraha ka hor bislaanshahooda, waxayna xoojinaysaa ka ilaalinta waxyeellada goosashada iyo hubanti la’aanta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.