Sunan Abi Dawud, xadiiska 3369
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، عَنْ مَوْلًى، لِقُرَيْشٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْغَنَائِمِ حَتَّى تُقْسَمَ وَعَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى تُحْرَزَ مِنْ كُلِّ عَارِضٍ وَأَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ بِغَيْرِ حِزَامٍ .
Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumara an-Numarii, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Yaziid binu Khumayr, oo ka weriyey addoon la sii daayay oo reer Qureysh ah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yiri:
"Rasuulullaah ﷺ wuxuu reebay in la iibiyo xoolaha dagaalka lagu qabsado inta aan la qaybsan, iyo in la iibiyo timirta geedka inta aanay ka badbaadin waxyeello kasta, iyo in ninku ku tukado isagoon xidhnayn suunka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiisku wuxuu xusayaa xeerar ku saabsan qaniimadda dagaalka, iibinta timirta iyo salaadda.
Hanti dagaal lagu qabsaday oo ay tahay in loo qaybiyo si waafaqsan xeerarka.
Miraha geedaha timirta; qoraalku wuxuu xusayaa in la iibiyo ka hor inta aan laga ilaalin waxyeello.
Xarig dhexda lagu xidho; werintu waxay xustaa in la tukado suun la’aan.
Maadaama silsiladda werintu daciif tahay, culimadu werintan keliya kama soo saaraan amar ama reebid sharciyeed oo madax-bannaan. Iibinta miraha ka hor inta aan la caddayn goorta la goosanayo waxaa ka hadla werinno saxiix ah, oo ay ku jirto Saxiix al-Bukhaari 2194; fuqahadu waxay shuruudaha iyo ka-reebitaannada ku falanqeeyaan daliilladaas. Qaybta ku saabsan tukashada suun la’aantu iyaduna keligeed ma caddaynayso waajib go’an.
- Ha iibin dalag sidii wax-soo-saarkiisu hubaal u yahay iyadoo weli ay jirto khatar waxyeello; raac xeerarka ganacsi ee Islaamka ee lagu kalsoon yahay.
- Macaamilada si cad ugu sheeg waxa la iibinayo, cidda xaqa u leh iyo goorta la wareejinayo.
- Silsilad werin oo daciif ah keligeed ha uga soo saarin waajib ama reebid; hubi daliillada ka xooggan.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa iibinta miraha ka hor goosashada, waana daliil lagu kalsoonaan karo marka la dejinayo xeerarka hubanti-la’aanta iyo khatarta macaamilada noocaas ah.
Sahih al-Bukhari · #2332 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa iibinta wax-soo-saar lagu saleeyo qiyaas, waxayna caawisaa fahamka xeerarka guud ee macaamilada beeraha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.