Ganacsiga · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3386

Waxaa weriyey Hakim ibn Hizam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Ganacsiga
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Hakim ibn Hizam

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي أَبُو حُصَيْنٍ، عَنْ شَيْخٍ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مَعَهُ بِدِينَارٍ يَشْتَرِي لَهُ أُضْحِيَةً فَاشْتَرَاهَا بِدِينَارٍ وَبَاعَهَا بِدِينَارَيْنِ فَرَجَعَ فَاشْتَرَى لَهُ أُضْحِيَةً بِدِينَارٍ وَجَاءَ بِدِينَارٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَتَصَدَّقَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَدَعَا لَهُ أَنْ يُبَارَكَ لَهُ فِي تِجَارَتِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kasiir al-Cabdī, waxaa noo sheegay Sufyaan, waxaa ii sheegay Abuu Xuseyn, oo ka weriyey oday reer Madiina ah, kaasoo ka weriyey Xakiim bin Xizaam, in Rasuulka Alle ﷺ uu u dhiibay diinaar si uu ugu soo iibiyo xoolo qurbaha loogu talagalay. Wuxuu ku soo iibsaday diinaar, kadibna wuxuu ku iibiyey laba diinaar. Markaasuu soo noqday oo wuxuu Nabiga ﷺ ugu soo iibiyey neef qurbaan ah diinaarkii asalka ahaa, wuxuuna u keenay diinaarkii dheeraadka ahaa. Nabigu ﷺ wuxuu ka dhigay sadaqo, wuxuuna u duceeyey in ganacsigiisa lagu barakeeyo.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xaakim wuxuu ganacsi ku helay faa'iido, wuxuuna ugu deeqay Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
diinaar

Lacag dahab ah oo loo adeegsan jiray wax lagu kala iibsado xilligii hore ee Islaamka.

sadaqo

Hadiyad ama samafal ikhtiyaari ah oo loo bixiyo Alle dartii.

barako

Barakah: khayr iyo faa'iido uu Alle ku mannaysto hantida ama shaqada qofka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan uga hadlaan sidii war ku saabsan in qof ku ganacsado lacag qof kale leeyahay dabadeedna uu wareejiyo wixii ka soo baxay. Maaddaama silsiladdeedu daciif tahay, keligeed ma dejin karto xeer sharci ah. Waajibka guud ee ah in si daacad ah wax loo kala iibsado oo heshiisyada si cad loo qeexo waxaa taageera werinno xooggan, oo ay ku jirto bukhari/2159; afarta madhab ee Sunniga ahi waxay xeerarka ganacsi ee gaarka ah ku go'aamiyaan iyagoo tixgelinaya daliillada guud.

Casharrada maanta
  1. Hore u sii caddee lacagta aad ku ganacsanayso iyo waxa aad faa'iidada ku samaynayso.
  2. Daacad ka noqo qiimaha, badeecadaha iyo heshiisyada wax kala iibsi kasta.
  3. Qayb hantidaada ka mid ah sadaqo u bixi, Alle-na ka bari inuu shaqadaada barakeeyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.