Xajka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1770

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xajka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ ذُو الْمَجَازِ وَعُكَاظٌ مَتْجَرَ النَّاسِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا جَاءَ الإِسْلاَمُ كَأَنَّهُمْ كَرِهُوا ذَلِكَ حَتَّى نَزَلَتْ ‏{‏لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ‏}‏ فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Al-Haytham, waxaa noo sheegay Ibn Jurayj, wuxuu yiri Camr bin Diinaar, wuxuu yiri Ibn Cabbaas – raḍiya Allaahu canhumaa – Suuqyada Dhul-Majaaz iyo Cuqaad waxay ahaayeen goobaha ganacsiga dadka xilligii Jaahiliyadda. Markii Islaamku yimid, way ka kareen inay halkaas ku ganacsadaan ilaa laga soo dejiyey aayaddan: {Dambi idinkuma aha inaad rabitaan Eebbe ka dalabtaan} xilliyada Xajka.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ganacsiga xilliga xajka waa bannaan yahay haddii mu’minku ku raadinayo fadliga Eebbe.

Asalka iyo sababta

Xadiisku wuxuu sheegayaa in muslimiin qaarkood ay diideen ganacsiga xilliga xajka, markaasna la soo dejiyey aayadda suuradda al-Baqara (2:198) si loo caddeeyo inuusan dembi ahayn.

Erayada adag oo la sharxay
Dhul-Majaaz iyo Cukaaz

Suuqyo caan ah oo dadku ka ganacsan jireen xilligii ka horreeyey Islaamka.

Fadliga Rabbigiin

Rizqiga iyo faa’iidada uu Alle bixiyo, oo ay ku jiraan dakhliga ganacsi xalaal ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada tafsiirka ee hore, oo uu ka mid yahay Ibnu Xajar, waxay warkan ka fahmeen in ganacsiga bannaan xilliga xajku uu sharci ahaan bannaan yahay, uuna xajka burinayn. Oggolaanshuhu wuxuu jiraa inta ganacsigu aanu qofka ka mashquulin cibaadooyinka xajka oo aanu ku jirin waxyaabo xaaraan ah; mad-habyada fiqhiguna way aqbaleen bannaanidiisa guud.

Casharrada maanta
  1. Qofka xajka gudanaya wuu samayn karaa ganacsi xalaal ah, mana aha inuu u arko dembi.
  2. Shaqada iyo wax iibsiga u qorshee si cibaadooyinka waajibka ah ee xajku mudnaanta u yeeshaan.
  3. Rizqiga ku raadi si daacad ah, dakhligaagana u arag fadli uu Alle ku siiyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.