Sunan Abi Dawud, xadiiska 3397
Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَنَا أَبُو رَافِعٍ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ يَرْفَقُ بِنَا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ أَرْفَقُ بِنَا نَهَانَا أَنْ يَزْرَعَ أَحَدُنَا إِلاَّ أَرْضًا يَمْلِكُ رَقَبَتَهَا أَوْ مَنِيحَةً يَمْنَحُهَا رَجُلٌ .
Waxaa wariyey Rafi' ibn Khadij: Abu Raci wuxuu nooga yimid xagga Rasuulka Allâh ﷺ wuxuuna yiri:
"Rasuulka Allâh ﷺ wuxuu naga reebay arrin faa'iido noo lahayd; laakiin addeecidda Allâh iyo Rasuulkiisa ﷺ ayaa nooga faa'iido badan." Wuxuu naga reebay in midkeen beer beerto mooyee dhul uu leeyahay ama dhul nin siiyey oo uu u oggolaaday inuu beerto.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Adeecidda Alle iyo Rasuulkiisa ﷺ ayaa ka muhiimsan faa’iidada laga helo beerashada dhulka.
Dhul uu qofku leeyahay xuquuqda lahaanshihiisa.
Dhul uu mulkiiluhu qof kale si bilaash ah ugu oggolaado inuu beerto.
Dhulka oo la falayo si dalag looga soo saaro.
Culimadu werintan waxay ku daraan doodda ku saabsan kiraynta ama wax-wadaagista dhulka beeraha. Waxay ka fahmeen in mulkiiluhu dhulka isagu beeri karo ama qof kale bilaash ugu oggolaan karo inuu beerto. Xeerarka gaarka ah ee wax-wadaagista dalagga iyo lacag-bixintu way ku kala duwan yihiin madhaahibta; werino kale iyo shuruudaha heshiiska ayaa iyaguna muhiim ah. Weedha furitaanku waxay adkaynaysaa in adeecidda Alle iyo Rasuulkiisa ﷺ ay ka horrayso faa’iido wax ku ool ah oo la dareemayo.
- Raac tilmaanta diineed ee cad, xitaa marka doorasho kale ay muddada gaaban faa’iido badan u muuqato.
- Marka la isticmaalayo dhul qof kale leeyahay, horay u caddee cidda leh iyo oggolaanshaha la bixiyey.
- Heshiiska beeraha kala tasho xeerarka khuseeya, shuruudahana si caddaalad ah isula meel dhigta.
Werintan saxiixa ahi waxay iyaduna ka hadlaysaa heshiisyada iyo qaybsiga wax-soo-saarka marka dhul la beerto.
Sunan Abi Dawud · #3398 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soo werinaysaa hadal la xiriira oo uu yiri Raafi’ ibn Khadiij oo ku saabsan dhulka beeraha.
40 Hadith van an-Nawawi · #9 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ina baraysaa inaan ka fogaanno waxa Rasuulku ﷺ reebay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.