Ganacsiga · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3398

Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ganacsiga
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ، قَالَ جَاءَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ يَنْهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ، كَانَ لَكُمْ نَافِعًا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْفَعُ لَكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَاكُمْ عَنِ الْحَقْلِ وَقَالَ ‏ "‏ مَنِ اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَدَعْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَكَذَا رَوَاهُ شُعْبَةُ وَمُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ عَنْ مَنْصُورٍ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ أُسَيْدُ ابْنُ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, ka yimid Mansuur, ka yimid Mujaahid, in Usaayd bin Dhuheyr uu yiri: Waxaa noo yimid Raafic bin Khadiij wuxuuna yiri: 'Rasuulka Allah ﷺ wuxuu idinka reebayaa arrin idiin faa'iido leh; balse addeecidda Allah iyo addeecidda Rasuulkiisa ﷺ ayaa idiin ka faa'iido badan. Rasuulka Allah ﷺ wuxuu idinka reebayaa Al-Xaql (kiraysashada dhulka iyadoo la isku beddelanayo qayb ka mid ah dalagga).' Wuxuuna yiri: 'Qofkii aan u baahnayn dhulkiisa, ha u deeqo walaalkiis ama ha iska daayo.' Abuu Daawud wuxuu yiri: Sidan oo kale ayay u weriyeen Shucbah iyo Mufaddal bin Muhallal oo ka soo xigtay Mansuur. Shucbah wuxuu yiri: Usaayd waa ina adeerka Raafic bin Khadiij.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii leh dhul aanu isticmaalayn, walaal ha u oggolaado inuu bilaash ku beerto ama ha iska daayo isagoo aan la beerin.

Erayada adag oo la sharxay
al-Haql

In dhul beereed lagu kireeyo lacag ama qayb ka mid ah dalagga.

walaalkiis ha u oggolaado inuu isticmaalo

Dhulka bilaash u sii qof kale oo Muslim ah si uu u beerto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in milkiilaha aan dhulkiisa u baahnayn uu deeqsinimo ahaan bilaash ugu dhiibi karo qof kale si uu u beerto, ama uu iska dayn karo isagoo aan la isticmaalin. Xadiisyada kale ee ku saabsan dhulka beeraha, fuqahadu si wadajir ah ayay u qiimeeyaan: madhhabyadu waxay ka hadlaan shuruudaha ay ku bannaanaan karto in dhul lagu kireeyo lacag ama qayb horay loogu heshiiyey. Qoraalkani wuxuu si gaar ah u adkaynayaa in laga fogaado qaabka kiraynta dhulka ee halkan lagu sheegay iyo in la dhiirrigeliyo is-caawinta.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad leedahay dhul aanad adigu isticmaalin, ka fiirso inaad bilaash ugu diyaariso qof beeran kara.
  2. Marka la samaynayo heshiisyo ku saabsan dhul beereed, si cad u xaqiiji shuruudaha jira, kana fogow qaybin dalag oo aan caddayn.
  3. Adeecidda Allah iyo Rasuulkiisa ﷺ ayaa ka mudan faa'iido laga yaabo inay muddo gaaban oo keliya soo jiidato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.