Sunan Abi Dawud, xadiiska 3420
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ مَرَّ بِقَوْمٍ فَأَتَوْهُ فَقَالُوا إِنَّكَ جِئْتَ مِنْ عِنْدِ هَذَا الرَّجُلِ بِخَيْرٍ فَارْقِ لَنَا هَذَا الرَّجُلَ . فَأَتَوْهُ بِرَجُلٍ مَعْتُوهٍ فِي الْقُيُودِ فَرَقَاهُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً كُلَّمَا خَتَمَهَا جَمَعَ بُزَاقَهُ ثُمَّ تَفَلَ فَكَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ فَأَعْطُوهُ شَيْئًا فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَهُ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " كُلْ فَلَعَمْرِي لَمَنْ أَكَلَ بِرُقْيَةٍ بَاطِلٍ لَقَدْ أَكَلْتَ بِرُقْيَةٍ حَقٍّ " .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Mucadh, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Safar, oo ka weriyey Ash-Shacbi, oo ka weriyey Khaarijah bin As-Salt, oo ka weriyey adeerkii, inuu maray qolo dabadeedna ay u yimaadeen oo ku yidhaahdeen: 'Waxaad ka keentay ninkan khayr, ee noo ruqyeeya ninkan.' Markaasay u keeneen nin waalan oo silsiladaysan. Wuxuu ku ruqeeyey Ummul-Qur'aan (Suuratul-Faatixah) saddex maalmood, subax iyo galabba. Markasta oo uu dhammeeyana wuxuu ururin jiray candhuuftiisa dabadeedna wuu tufi jiray, ilaa laga dhigay sidii mid laga furay xarig. Waxay siiyeen wax abaalmarin ah. Dabadeed wuxuu u yimid Nabiga ﷺ wuuna uga sheekeeyey. Nabigu ﷺ wuxuu yidhi: 'Cun, naftaydaan ku dhaartaye, qofkii cuna ruqyo baadil ah wuxuu cunay wax aan xaq ahayn, laakiin adigu waxaad cuntay ruqyo xaq ah.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Suuradda Al-Faatixa waa ruqyo, ujradeeda la qaataana waa bannaan tahay.
Akhrinta ducooyin ama aayado Qur'aan iyadoo Allah laga baryayo bogsiin iyo ilaalin.
Magac kale oo loo yaqaan Suuradda Al-Faatixa, suuradda koowaad ee Qur'aanka.
Xargo ama silsilado uu ninku ku xirnaa.
Culimadu waxay ka fahmeen in ruqyada aayadaha Qur'aanka lagu sameeyo ay bannaan tahay, iyo in ujro lagu heshiiyey ama la bixiyey ay noqon karto xalaal. Oggolaanshaha Nebiga ﷺ wuxuu caddaynayaa in ujradu aanay xaaraan ahayn marka ruqyadu sax tahay. Afarta mad-hab ee Sunniga ah waxay oggol yihiin ruqyada haddii aanay ku jirin shirk ama wax xaaraan ah; bogsiintana Allah ayaa loo nisbeeyaa, ee looma nisbeeyo akhriska inuu isagu leeyahay awood madax-bannaan.
- Ruqyada ku isticmaal aayadaha Qur'aanka iyo ducooyinka bannaan, Allahna ka bari bogsiin.
- Hore u caddee oo ku heshii ujrada ruqyo bannaan.
- Haddii xanuunku daran yahay, raadso daryeel caafimaad oo ku habboon; ruqyadana ha u qaadan beddelkiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.