Mushaarka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3451

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Mushaarka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، وَقَتَادَةُ، وَحُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ غَلاَ السِّعْرُ فَسَعِّرْ لَنَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمُسَعِّرُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الرَّازِقُ وَإِنِّي لأَرْجُو أَنْ أَلْقَى اللَّهَ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يُطَالِبُنِي بِمَظْلَمَةٍ فِي دَمٍ وَلاَ مَالٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Caffaan, waxaa nooga warramay Xammaad bin Salamah, waxaa noo sheegay Saabit, oo ka weriyey Anas, iyo Qataadah, iyo Xumayd, oo ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Dadkii baa yiri,

"Rasuulka Allow ﷺ, qiimuhu wuu qaaliyoobay, ee noo qiimee." Markaasuu Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri: "Alle isaga ayaa Qiimeeya, isaga ayaa Qabta, isaga ayaa Fidiya, isaga ayaa Arzaaqda. Waxaanan rajaynayaa inaan la kulmo Alle iyadoo aanu jirin qof idinka mid ah oo iga dalbanaya dulmi dhiig ama maal ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu diiday in qiimaha si khasab ah loo dejiyo si aan dulmi loo samayn.

Erayada adag oo la sharxay
Qiimaha dejinta

In iibiyeyaasha lagu khasbo qiime go'an.

Wax haynta iyo deeqsinimada

Sifooyin muujinaya awoodda wax bixinta iyo maaraynta duruufaha nololeed.

Cabasho dulmi awgiis

Dalab xaq ah oo uu soo gudbiyo qof waxyeello ama dulmi loo geystay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in masuulku aanu qiime ku khasbin sabab la’aan oo caddaalad ah marka qiimaha suuqu kordho duruufo caadi ah awgood. Faragelin dulmi ku ah iibiyeyaasha lama oggola. Hase yeeshee, haddii si xun loo dhaqmo, sida heshiis qarsoodi ah ama qiime si macmal ah loo kiciyo, faragelin ayaa loo baahan karaa si iibsadayaasha loo ilaaliyo. Madh-habyada fiqigu waxay nidaaminta qiimaha kaga hadlaan kala duwanaanshaha u dhexeeya koror dabiici ah iyo hab-dhaqan suuqeed oo caddaalad-darro ah.

Casharrada maanta
  1. Kororka qiimaha si caddaalad ah u qiimee, kana sooc xaaladaha suuqa ee caadiga ah iyo ku-takrifalka.
  2. Iibiyeyaasha iyo iibsadayaashu waa inaanay isku waxyeellayn khiyaano, heshiis qarsoodi ah ama ka faa’iidaysi.
  3. Qofka haya masuuliyad guud waa inuu dejiyo siyaasad ilaalisa xuquuqda, kana fogaata dulmi aan sal lahayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.