Sunan Abi Dawud, xadiiska 3572
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَخْنَسِيِّ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، وَالأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ جُعِلَ قَاضِيًا بَيْنَ النَّاسِ فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ " .
Waxaa nooga warramay Nasr ibn Cali, waxaa noo sheegay Bishr ibn Cumar, oo ka weriyey Cabdullaahi ibn Jacfar, oo ka weriyey Cusmaan ibn Muxammad al-Akhnaasi, oo ka weriyey al-Maqburi iyo al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Qofkii loo dhiibo xukun dadka dhexdiisa ah, waa sida qof lagu gowracay mindi la'aan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mas’uuliyadda garsoorku waxay xambaarsan tahay culays akhlaaqeed oo weyn.
Qof awood u leh inuu murannada go’aamiyo oo soo saaro xukun khasab ah.
Sarbeeb u taagan imtixaan adag iyo khatar weyn; ma aha sharraxaad toos ah oo dhimasho ah.
Culimada waxay digniintan u fahmaan inay tahay dhiirrigelin ah in aan garsoorka si fudud loo aqbalin: garsooruhu wuxuu mas’uul ka yahay Allah hortiisa, waana inuu si caddaalad ah u xukumo. Hadalkani ma mamnuucayo in qof kasta loo magacaabo garsoore; garsoorku mararka qaar waa lama huraan, garsoore karti iyo caddaalad lehna bulshada ayuu u adeegi karaa. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay xilka garsoornimada u arkaan mas’uuliyad dadweyne oo leh shuruudo la xiriira karti iyo caddaalad.
- Ha aqbalin mas’uuliyad go’aan kama dambays ah ilaa aad leedahay aqoonta iyo diyaar-garowga loo baahan yahay.
- Marka khilaaf jiro, si taxaddar leh u dhegayso dhammaan dhinacyada ka hor intaadan xukun bixin.
- Go’aannada si caddaalad ah u sharax, diyaarna u noqo inaad khaladaadka qirato oo saxdo.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa mas’uuliyadda culus ee qofka loo magacaabo garsoore.
Sunan Abi Dawud · #3573 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa xukun caddaalad ah, waxayna digniinta ku kabaysaa tilmaamo ku saabsan garsoor mas’uuliyad leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.