Sunan Abi Dawud, xadiiska 3586
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الرَّأْىَ إِنَّمَا كَانَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُصِيبًا لأَنَّ اللَّهَ كَانَ يُرِيهِ وَإِنَّمَا هُوَ مِنَّا الظَّنُّ وَالتَّكَلُّفُ .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan ibn Daawuud al-Mahrii, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, oo ka weriyey Yuunus ibn Yaziid, oo ka weriyey Ibn Shihaab, in Cumar ibn al-Khadhaab - Allaha ka raalli noqdee - uu yiri isagoo minbarka saaran:
"Dadow, aragtida Rasuulka Ilaahay ﷺ way sax ahayd maxaa yeelay Ilaahay baa u muujin jiray, laakiin annaga aragtidayadu waa mala-awaal iyo iska-dhaadhicin uun."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadalkii Cumar wuxuu adkaynayaa in xukunnada bini’aadamku ay khaldami karaan.
Miisaamid ama go'aan laga gaaro arrin.
Qiyaas bini’aadam oo aan lahayn hubanti la mid ah tan waxyiga.
Xukun uu qofku sameeyo isagoo si taxaddar leh u baranaya qoraallada iyo duruufaha.
Culimadu waxay adkeeyaan in Nebigu ﷺ uu farriinta diinta ku gudbinayay hanuun ka yimid Allaah, halka culimada bini’aadamka laga rabo inay xukunkooda si taxaddar leh u daliileeyaan oo ay diyaar u ahaadaan in la saxo. Ijtihadku ma aha wax iska yimid: qofka u qalma wuu baaraa daliillada, wuxuuna aqoonsadaa xadka aqoontiisa. Maadaama werintani daciif tahay, keligeed ma xaqiijin karto mabaadi'dan; xeerarku waa inay ku salaysnaadaan daliillo saxiix ah.
- Xukunkaaga ku salee ilo lagu kalsoon yahay, kala saar hubanti iyo qiimayn qofeed.
- U furnow in lagu saxo marka daliil ka xooggan ama aqoon ka wanaagsan la helo.
- Arrimaha diineed ee adag, talo weydii khabiir intii aad adigu soo saari lahayd xukun waajib ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.