Sahih al-Bukhari, xadiiska 345
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ـ هُوَ غُنْدَرٌ ـ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ إِذَا لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ لاَ يُصَلِّي. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رَخَّصْتُ لَهُمْ فِي هَذَا، كَانَ إِذَا وَجَدَ أَحَدُهُمُ الْبَرْدَ قَالَ هَكَذَا ـ يَعْنِي تَيَمَّمَ وَصَلَّى ـ قَالَ قُلْتُ فَأَيْنَ قَوْلُ عَمَّارٍ لِعُمَرَ قَالَ إِنِّي لَمْ أَرَ عُمَرَ قَنِعَ بِقَوْلِ عَمَّارٍ.
Waxaa nooga warramay Bishr bin Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad — kaas oo ah Ghundar — laga soo bilaabo Shucbah, laga soo bilaabo Sulaymaan, laga soo bilaabo Abii Waa'il, wuxuu yiri: Abuu Muusaa wuxuu ku yiri Cabdullaahi bin Mascuud,
"Haddii qofku uusan helin biyo, ma ka tagi karaa salaadda?" Cabdullaahi wuxuu ku jawaabay, "Haddii aan u fududeeyo arrintan, markuu midkood dareemo qabow, sidan buu yeeli lahaa — macnaheedu wuu tayammuman lahaa oo salaadi lahaa." Waxaan iri, "Xaggee buu ku dambeeyay hadalkii Cammaar uu Cumar u sheegay?" Wuxuu yiri, "Cumar kuma qancin hadalkii Cammaar."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Mascuud wuxuu ka baqay in fudaydka tayammum-ka si khaldan looga faa’iidaysto.
Isdaahirin cibaado oo lagu sameeyo carro nadiif ah marka biyo la waayo ama aan la isticmaali karin.
Si taxaddar leh xukun looga soo dheegtayo ilaha Islaamka.
Culimadu waxay halkan ka hadlaan kala duwanaanshaha aragtida ee u dhexeeyay Ibn Mascuud iyo Abuu Muusaa ee ku saabsan tayammum-ka. Ibn Mascuud wuxuu ka baqay in dadku rukhsadda ka faa’iidaystaan marka biyuhu qabow yihiin; werintu waxay xustaa xukunkiisa, balse qabowga kaligiis kama dhigto sabab guud oo salaadda looga tago. Madh-habyadu tayammum-ka waxay u arkaan beddelka weysada marka biyo la waayo ama isticmaalka biyaha aan si shareeco waafaqsan suurtagal u ahayn; faahfaahinta ku saabsan jirro, waxyeello iyo qabow way ku kala duwan yihiin xaaladaha iyo madh-habyada. Xuska Cammaar wuxuu muujinayaa in saxaabadu daliillada si kala duwan u qiimayn jireen, isla markaana xukun fiqhi ah si taxaddar leh loogu saleeyo werinnada.
- Salaad ha uga tagin biyaha oo qabow; si taxaddar leh u qiimee in isticmaalkoodu dhab ahaan suurtagal yahay iyo in kale.
- Haddii aad ka shakisan tahay tayammum-ka, weydii caalim lagu kalsoon yahay talo ku saabsan duruufahaaga gaarka ah.
- Kala duwanaanshaha xukunnada diinta si ixtiraam leh uga hadal, oo baadh daliillada ay ku dhisan yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.