Sunan Abi Dawud, xadiiska 367
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Mu'adhwuxuu u sheegay Abu Dawudعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
- 2Aabbihii, Mu'adhأَبِي
- 3Al‑Ash'athالأَشْعَثُ
- 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
- 5Abdullah ibn Shaqiqعَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَشْعَثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُصَلِّي فِي شُعُرِنَا أَوْ فِي لُحُفِنَا . قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ شَكَّ أَبِي .
Caa’isha waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ kuma tukan jirin bustayaashayada ama roogaggayada. Cubeydullaah wuxuu yiri: Aabbahay (Mucaad) arrintan wuu ka shakiyay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ kuma tukan jirin maryo ama bustayaal qoysaskiisa.
Marooyin waaweyn oo jirka lagu duubto si ay dhar u noqdaan.
Bustayaal loo adeegsan karay dabool ama dhar ahaan.
Culimada waxay werintan ka hadlaan iyagoo barbar dhigaya werinno sheegaya in Nabigu ﷺ ku tukan jiray hal maro. Waxay taas ka fahmeen in dharka salaaddu aanu ku koobnayn nooc gaar ah; waxa muhiimka ahi waa inuu ku habboon yahay salaadda oo uu jirka si ku filan u daboolo. Maaddaama werintu xusayso shaki ku saabsan magaca saxda ah, lagama soo saari karo mamnuucid ku saabsan in bustayaal ama maryo la isku duubo lagu tukado.
- Salaadda u dooro dhar nadiif ah oo jirka si habboon u daboola.
- Werin si cad u xusaysa shaki ha uga dhigin mamnuucid guud adigoon haysan daliil dheeraad ah.
Werintan Caa’isha waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabigu ﷺ aanu ku tukan dhar gaar ah oo qoyskiisu lahaa, waxayna gacan ka geysanaysaa in weedhaha werintan macnahooda lagu fahmo xaaladdooda.
Sunan Abi Dawud · #369 (Sahih)Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa ku tukashada hal maro, wuxuuna waxtar u leeyahay isbarbardhigga marka laga hadlayo asturka ku habboon salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.