Sunan Abi Dawud, xadiiska 3678
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Abanأَبَانُ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Abu Kathirأَبِي كَثِيرٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ اسْمُ أَبِي كَثِيرٍ الْغُبَرِيِّ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غُفَيْلَةَ السَّحْمِيُّ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ أُذَيْنَةُ وَالصَّوَابُ غُفَيْلَةُ .
Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Abaan, waxaa ii warramay Yaxye, oo ka weriyey Abuu Katiir, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Khamrigu wuxuu ka baxaa labadan geed: timirta iyo canabka." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Magaca Abuu Katiir al-Qubarii waa Yaziid bin Cabdirraxmaan bin Qufaylah as-Saxmii. Qaar baa yiri: Udaynah, laakiin saxda ah waa Qufaylah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiisku wuxuu sheegayaa timirta iyo canabka inay yihiin ilo laga sameeyo khamriga.
Cabitaan maandooriye ah; qoraallada Islaamiga ah ereygan waxaa sidoo kale si ka ballaaran loogu adeegsadaa maandooriyeyaasha.
Waa dhirta laga samayn jiray cabitaanno maandooriye ah, iyo kuwo kale, xilligii Nebiga ﷺ.
Culimadu waxay dhirta la xusay u arkaan tusaalooyin ka mid ah alaabta ceeriin ee laga diyaarin karo cabitaan maandooriye ah, mana aha xaddidid ku koobaysa timir iyo canab oo keliya. Qoraallada guud ee khamriga iyo maandoorintu waxay saldhig u yihiin mamnuucidda cabitaannada maandooriyaha ah, iyadoon loo eegin alaabta ceeriin ee la adeegsaday. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay mamnuucaan cabitaannada maandooriyaha ah; riwaayaddani keligeed si buuxda ugama hadlayso dhammaan noocyada cabitaannada ama hababka loo diyaariyo.
- Cabitaan ha ku qiimayn oo keliya miraha laga sameeyay; sidoo kale eeg inuu maandooriye yahay iyo in kale.
- Ka fogow cabitaannada maandooriyaha ah, ha laga sameeyo timir, canab ama alaab kale oo ceeriin ah.
- Haddii aad ka shakido cabitaan, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay, inta ka horreysana dooro beddel aan maandooriye ahayn.
Riwayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay la xiriirtaa ka hadalka cabitaannada iyo maandoorinta.
Sunan Abi Dawud · #3676 (Sahih)Riwayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa cabitaannada maandooriyaha ah, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha guud ee cutubka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.