Sunan Abi Dawud, xadiiska 3679
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، - فِي آخَرِينَ - قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَنْ مَاتَ وَهُوَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ " .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Daawuud iyo Muxammad bin Ciise, iyo kuwo kale, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Xammaad, oo ah Ibnu Sayd, laga soo bilaabo Ayuub, laga soo bilaayo Naafic, laga soo bilaayo Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Wax kasta oo sakhraamiya waa khamri, wax kasta oo sakhraamiyana waa xaaraan. Qofkii dhinta isagoo cabbaya khamriga oo qabatimay, ma cabbi doono Aakhirada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Wax kasta oo maanka dooriya waa xaaraan; ku adkaysiga cabbiddu wuxuu qofka halis ugu yahay inuu ku waayo nicmada Aakhiro.
Wax maanka waxyeelleeya oo qofka ka qaada is-xakamaynta.
Ku sii dhegganaada cabbidda oo aan ka joogsan.
Nolosha geerida ka dambaysa, halkaas oo dadka lala xisaabtamo oo ay helaan abaalmarin ama ciqaab.
Culimadu waxay ka fahmeen in xaaraantimayntu aanay ku koobnayn khamriga canabka laga sameeyo: cabbitaan kasta oo maanka dooriya wuu ku jiraa. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi waxay xaaraantinimeeyaan maandooriyeyaasha, inkastoo ay si gaar ah uga doodaan xukunnada qaddarro yar iyo noocyada kala duwan ee maaddooyinka. Digniinta Aakhiro waxay muujinaysaa halista ay leedahay in qofku dhinto isagoo ku adkaysanaya cabbidda; oggolaansho ma aha in laga go’aamiyo halka uu qof gaar ahi ku dambayn doono.
- Ka fogow wax kasta oo waxyeelleeya maankaaga iyo is-xakamayntaada, xataa haddii aan loogu yeedhin khamri.
- Haddii cabbiddu caado ama balwad noqoto, raadso gargaar iyo taageero, una toobad keen Allah si daacad ah.
- Ha ka go’aamin qof halka uu ugu dambayn ku dambayn doono; digniintani waxay ku boorrinaysaa toobad iyo taxaddar.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa cabbitaanka maanka dooriya, wuxuuna gacan ka geysanayaa in digniinta iyo mamnuucidda si wadajir ah loo fahmo.
Sunan Abi Dawud · #3680 (Sahih)Xadiiskan uu weriyey Ibnu Cabbaas isaguna wuxuu ka hadlayaa mamnuucidda maandooriyeyaasha, wuxuuna la jaanqaadayaa macnaha guud ee xadiiskan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.