Sunan Abi Dawud, xadiiska 3676
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Aliwuxuu u sheegay Abu Dawudالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Israilإِسْرَائِيلُ
- 4Ibrahim ibn Muhajirإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ
- 5Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 6An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنَ الْعِنَبِ خَمْرًا وَإِنَّ مِنَ التَّمْرِ خَمْرًا وَإِنَّ مِنَ الْعَسَلِ خَمْرًا وَإِنَّ مِنَ الْبُرِّ خَمْرًا وَإِنَّ مِنَ الشَّعِيرِ خَمْرًا " .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali, waxaa nooga warramay Yaxye bin Aadam, waxaa nooga warramay Israa'iil, oo ka weriyey Ibraahiim bin Muhaajir, oo ka weriyey Ash-Shacbi, oo ka weriyey An-Nucmaan bin Bashiir, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Runtii canabku wuxuu noqdaa khamri, timirtuna waxay noqotaa khamri, malabkuna wuxuu noqdaa khamri, sarreenkuna wuxuu noqdaa khamri, shaciirkuna wuxuu noqdaa khamri."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cabitaannada maanka dooriya waxaa laga samayn karaa canab, timir, malab, sarreen iyo shaciir.
Cabitaan maanka dooriya; halkan eraygu wuxuu tilmaamayaa cabitaan khamri u eg oo laga sameeyo walxo kala duwan.
Nooc badar ah oo laga samayn karo cabitaanno ay ku jirto malt.
Culimadu waxay ka fahmeen in magaca iyo mamnuucidda cabitaannada maanka dooriya aysan ku koobnayn cabitaannada canabka laga sameeyo. Cabitaan laga diyaariyo timir, malab, sarreen ama shaciir isna wuxuu hoos imanayaa xeerarka guud ee cabitaannada maanka dooriya. Madh-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahin sharciyeed qaarkood oo ku saabsan diyaarinta iyo qaddarrada, balse dhammaantood waxay aqoonsan yihiin mamnuucidda cabitaannada maanka dooriya.
- Cabitaan ha ku qiimayn oo keliya walaxda laga sameeyay; sidoo kale eeg saamaynta maanka doorisa iyo xeerarka Islaamka.
- Haddii aad ka shakido badeecad, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay, kana fogow waxa maanka dooriya.
- Ha qaybin cabitaan aad ogtahay inuu maanka dooriyo.
Riwaayaddan isla cutubka ku jirta waxay sii dhammaystiraysaa ka hadalka noocyada cabitaannada iyo qiimayntooda sharciyeed.
Sunan Abi Dawud · #3675 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa su'aal ku saabsan cabitaan, waxayna caddaynaysaa sida xeerarka loogu dabaqo xaalad gaar ah.
Sunan Abi Dawud · #3678 (Sahih)Riwaayaddani waxay la xiriirtaa mawduuca cabitaannada maanka dooriya iyo xuduudaha uu sharciga Islaamku u dejiyay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.