Sunan Abi Dawud, xadiiska 3708
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زَيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ، حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْحِمَّانِيُّ، حَدَّثَتْنِي صَفِيَّةُ بِنْتُ عَطِيَّةَ، قَالَتْ دَخَلْتُ مَعَ نِسْوَةٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْنَاهَا عَنِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ فَقَالَتْ كُنْتُ آخُذُ قَبْضَةً مِنْ تَمْرٍ وَقَبْضَةً مِنْ زَبِيبٍ فَأُلْقِيهِ فِي إِنَاءٍ فَأَمْرُسُهُ ثُمَّ أَسْقِيهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
Safiyyah bintu Cadiyyah waxay tiri: Waxaan la galay Aisha dumar ka mid ah qabiilka Cabdul-Qays, waxaanan weydiinnay xukunka timirta iyo sabiibka la isku darayo. Waxay tiri:
"Waxaan qaadan jiray sacab timir ah iyo sacab sabiib ah, dabadeedna waxaan ku ridi jiray weel, waan isku burburin jiray, kadibna Nebiga ﷺ ayaan u soo bandhigi jiray si uu u cabo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay sharaxaysaa sida ay timir iyo sabiib uga diyaarin jirtay cabitaan.
Qabiil Carbeed ay haween ka mid ahi Caa’isha booqdeen.
Weel ay maaddooyinka iyo biyaha ku diyaariyeen.
Waxay timirta iyo sabiibta ku jajabisay biyaha.
Culimadu waxay werintan kaga hadlaan xeerarka miraha biyaha lagu qooyay: cabitaannadaas waa in lagu qiimeeyaa xaaladdooda iyo suurtagalnimada inay maanka dooriyaan. Maaddaama silsiladdani daciif tahay, keligeed caddayn uma noqon karto amar ama mamnuucid. Xeerka guud wuxuu ku dhisan yahay werinno ka xooggan: cabitaanka maanka dooriya waa xaaraan, halka cabitaan aan maanka doorin aan werintan daciifka ah keligeed lagu xaaraantinimayn karin.
- Cabitaanka ku qiimee inuu maanka dooriyo iyo in kale, kuna salee caddaymaha la isku halayn karo ee xooggan.
- Amar ama mamnuucid diini ah ha ku nisbayn werin daciif ah oo keliya.
- Haddii aad ka shakido cabitaan, talo ka raadso qof aqoon u leh ka hor intaadan isticmaalin.
Werintan xooggan waxay dejinaysaa xeerka hagaya ee ah in cabitaan kasta oo maanka dooriya uu xaaraan yahay.
Sahih al-Bukhari · #5587 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa weelashii cabitaannada lagu diyaarin jiray, waxayna dhammaystiraysaa macnaha guud ee xeerarka cabitaannada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.