Cabbitaannada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3709

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Cabbitaannada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، وَعِكْرِمَةَ، أَنَّهُمَا كَانَا يَكْرَهَانِ الْبُسْرَ وَحْدَهُ وَيَأْخُذَانِ ذَلِكَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَخْشَى أَنْ يَكُونَ الْمُزَّاءَ الَّذِي نُهِيَتْ عَنْهُ عَبْدُ الْقَيْسِ ‏.‏ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ مَا الْمُزَّاءُ قَالَ النَّبِيذُ فِي الْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, waxaa nooga warramay Mucad bin Hishaam, waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Jaabir bin Zayd iyo Cikrimah, inay karhi jireen cabitaanka laga sameeyo timirta bisil (busr) kaliya, taasna waxay ka qaateen Ibnu Cabbaas. Ibnu Cabbaas wuxuu yiri:

"Waxaan ka cabsi qabaa inay tahay muzza' tii laga reebay dadka Cabdil-Qays." Markaas ayaan weydiiyey Qataadah: Waa maxay muzza'? Wuxuu yiri: Waa nabiidh lagu diyaariyey dheriga cagaaran (xantam) iyo weelasha daamurka la mariyey (muzaffat).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu ka fogaaday cabitaanka timirta aan bislaan, isagoo ka taxaddaraya nabiiḏka xaaraanta ah.

Erayada adag oo la sharxay
Busr

Timir aan weli si buuxda u bislaan.

Muzza

Nooc cabitaan timireed ah oo werintan lala xiriiriyey weello gaar ah.

Hantam iyo muzaffat

Siday u kala horreeyaan, waa weel dhoobo cagaaran ah iyo weel daamur lagu dahaadhay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in saxaabada iyo culimadii hore ay ka taxaddari jireen cabitaannada kharribi kara ama sakhraamin kara. Qoraalkan, diidmada waxaa si gaar ah loogu jeediyey diyaarinta cabitaan laga sameeyo timir aan bislaan oo keliya iyo isticmaalka weellada la sheegay; xadiisku ma dejinayo mamnuucid guud oo ku saabsan dhammaan cabitaannada timirta laga sameeyo. Culimada fiqigu ugu dambayn cabitaannada waxay ku qiimeeyaan xeerarka ku saabsan waxyaabaha sakhraamiya iyo werinnada khuseeya.

Casharrada maanta
  1. Ka taxaddar cabitaan aan caddayn sida loo diyaariyey ama loo kaydiyey.
  2. Kala saar taxaddar gaar ah iyo mamnuucid diini ah oo guud.
  3. Haddii aad shaki qabto, culimo aqoon leh kala tasho qoraallada iyo duruufaha khuseeya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.