Sunan Abi Dawud, xadiiska 3735
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُسْتَعْذَبُ لَهُ الْمَاءُ مِنْ بُيُوتِ السُّقْيَا . قَالَ قُتَيْبَةُ عَيْنٌ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْمَدِينَةِ يَوْمَانِ .
Waxaa nooga warramay Saciid bin Mansuur, iyo Cabdullaahi bin Maxamed an-Nufayli, iyo Qutaybah bin Saciid, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Maxamed, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’isha, raḍiya Allāhu ʿanhā, in Nabiga ﷺ loo keeni jiray biyaha macaan ee guryaha As-Suqya. Qutaybah wuxuu yiri: Waa il-biyood oo u jirta Madiina laba maalmood safar ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu keenan jiray biyaha ugu macaan ee laga soo dhaamiyo as-Suqya.
Meel leh il-biyood oo biyaha looga keeni jiray Nabiga ﷺ.
Biyo loo arkay inay si gaar ah u dhadhan fiican yihiin ama u macaan yihiin.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen inay bannaan tahay in qofku doorbido biyo nadiif ah oo dhadhan fiican leh, meel kalena looga keeno, haddii aan lagu xadgudbin. Riwaayaddu waxay ka warramaysaa caado nebinnimo; kama dhigayso biyaha il gaar ah waajib ama wax diintu khasab ka dhigtay.
- Baahiyaha maalinlaha ah, si xor ah u dooro waxa kuu wanaagsan ee kuu roon, adigoon waxba khasaarin.
- Qiimee biyaha nadiifka ah ee la cabbo, una arag nicmo mudan in looga mahadnaqo.
- Caadooyinka Nabiga ﷺ ku dayo adigoo garasho leh: doorasho bannaanayd khasab kuma aha inay qof walba waajib ku noqoto.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa biyaha iyo cabbitaanka, sidaas darteed waxay si habboon u kabaysaa isla mawduuca.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah ee ku jirta kitaabka cabbitaannadu waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa sida Nabigu ﷺ ula dhaqmi jiray cabbitaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.