Cuntooyinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3749

Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Cuntooyinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurayrah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ فَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey in Nabigu ﷺ yiri:

"Martisoorku waa saddex maalmood, wixii intaas ka dheerna waa sadaqo (samafal)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Martidu wuxuu xaq u leeyahay martigelin saddex maalmood ah; wixii ka badan waa sadaqo ikhtiyaari ah.

Erayada adag oo la sharxay
Martigelin

Soo dhowaynta iyo daryeelka martida, iyadoo la siinayo tixgelin iyo cunto ku habboon.

Sadaqo

Fal samafal oo ikhtiyaari ah iyo raadinta ajarka Alle.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in martigeliyuhu saddexda maalmood ee ugu horreeya martida u fidiyo martigelin ku habboon, isaga oo aan culays xad-dhaaf ah is saarin. Daryeelka la sii wado intaas ka dib waa sadaqo ikhtiyaari ah, mana aha waajib uu martidu si aan xad lahayn u dalban karo. Faahfaahinta xukunka fiqhiyeed way ku kala duwan tahay culimada iyo madhhabyada, balse qoraalku wuxuu adkaynayaa xuquuqda martida iyo ka fogaanshaha culays aan loo baahnayn oo la saaro martigeliyaha.

Casharrada maanta
  1. Martida ku qaabil tixgelin dhab ah, una fidin daryeel ku habboon saddexda maalmood ee ugu horreeya.
  2. Haddii booqashadu dheeraato, si wanaagsan uga heshiiya waxa suuragal ah si martigelintu aanay u noqon culays aan macquul ahayn.
  3. Caawimada dheeraadka ah ee ka dambaysa muddada martigelinta caadiga ah u bixi ikhtiyaar ahaan, hana u qaadan wax si toos ah loo xaq u leeyahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.