Sunan Abi Dawud, xadiiska 3758
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatim ibn Bazi'wuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ
- 2Mu'allaمُعَلَّى
- 3Muhammad ibn Maymunمُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ
- 4Ja'far ibn Muhammadجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5Aabbihii, Muhammadأَبِيهِ
- 6Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى، - يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُؤَخِّرِ الصَّلاَةَ لِطَعَامٍ وَلاَ لِغَيْرِهِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Xaatim bin Bazii', waxaa nooga warramay Mucallaa — ibnu Mansuur — oo ka weriyey Muxammad bin Maymuun, oo ka weriyey Jacfar bin Muxammad, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdillaahi, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ha dib u dhigin salaadda cuntada darteed ama wax kale dartood."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha u oggolaan cunto ama arrimo kale inay kaa mashquuliyaan salaad waajib ah.
In salaadda la tukado ka dib waqtigii loo asteeyay ama si aan loo baahnayn loo daahiyo.
Culimadu waxay werinnada xooggan ka fahmeen in ilaalinta waqtiga salaaddu waajib tahay, cuntaduna aanay sabab u noqon karin in salaad laga baxo waqtigeeda. Haddii cunto diyaar tahay oo gaajo daran ay qofka ka mashquulinayso salaadda, sida uu dhigayo xeerka fiqhiga ee la yaqaan, marka hore ha cuno, haddii uu weli haysto waqti ku filan oo uu salaadda ku tukado muddada loo asteeyay. Werintan daciifka ahi keligeed caddayn madax-bannaan uma aha mamnuucid buuxda oo cuntada ka hor salaadda ah.
- Qorshee cuntada iyo hawlaha kale si aad salaadaha waajibka ah ugu tukato waqtigooda.
- Haddii cuntadu diyaar tahay oo gaajo daran ay kaa mashquulinayso, marka hore wax cun haddii aad weli salaadda ku tukan karto waqtigeeda.
- Ha u oggolaan cunto, shaqo ama hawl kale inay sababto in salaad waajib ahi ka baxdo waqtigeeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.