Sahih al-Bukhari, xadiiska 671
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Aabbihiiأَبِي
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ ".
Waxaa nooga warramay Musaddad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Hishaam, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Caa’isha, oo ka werisay Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Markii cashada la dhigo, salaaddana la iqameeyo, markaas hore u bilaaba cashada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cun marka cashadu diyaar tahay oo iqaamadu dhawaaqdo, marka hore wax cun.
Baaqa sheegaya in salaadda waajibka ahi isla markiiba bilaabanayso.
Cuntada la bixiyo dhammaadka maalinta.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in qofka gaajaysan ee cuntadiisa loo soo diyaariyey uu marka hore wax cuni karo, dabadeedna uu ku tukado feejignaan badan. Tilmaantani ma aha dhiirrigelin lagu dib dhigayo salaadda oo laga saarayo waqtigeeda; qofka aan cuntadu ka mashquulin wuu ku biiri karaa salaadda. Mad-habyadu waxay ka hadlaan sida loo dhaqangelinayo iyagoo tixgelinaya waqtiga salaadda iyo ka fogaanshaha mashquulka.
- Haddii aad gaajaysan tahay cuntaduna diyaar tahay, marka hore wax cun si aanay gaajadu kaaga mashquulin salaadda.
- Ilaali waqtiga salaadda, hana ka dhigin cuntada sabab dib-u-dhac aan loo baahnayn.
- Cuntada u sii diyaari si xubnaha qoysku si deggan wax ugu cunaan, dabadeedna feejignaan ugu tukadaan.
Warintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa in cuntada la bilaabo marka ay diyaar tahay oo baaqa salaaddu dhawaaqo.
Sahih al-Bukhari · #673 (Sahih)Tani sidoo kale waxay ku celinaysaa talada ah in cuntada la bilaabo marka cashadu diyaar noqoto oo iqaamadu la dhawaaqo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.