Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 376

Waxaa weriyey Abu Samh. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Samh

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ، قَالَ كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ ‏"‏ وَلِّنِي قَفَاكَ ‏"‏ ‏.‏ فَأُوَلِّيهِ قَفَاىَ فَأَسْتُرُهُ بِهِ فَأُتِيَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ - رضى الله عنهما - فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ فَجِئْتُ أَغْسِلُهُ فَقَالَ ‏"‏ يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلاَمِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَبَّاسٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ أَبُو الزَّعْرَاءِ ‏.‏ قَالَ هَارُونُ بْنُ تَمِيمٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ الأَبْوَالُ كُلُّهَا سَوَاءٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Mujaahid bin Muusa iyo Cabbaas bin Cabdul-Cadiim al-Cambari - macnaha waa isku mid - waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdur-Raxmaan bin Mahdi, waxaa ii warramay Yaxya bin al-Waliid, waxaa ii warramay Muxil bin Khaliifa, waxaa ii warramay Abus-Samx, wuxuu yiri: Waan u adeegi jiray Nabiga ﷺ. Markasta oo uu doono inuu qubeysto, wuxuu oran jiray: 'Ii jeedi dhabarkaaga.' Markaasaan dhabarkayga u jeedin jiray oo ku asturi jiray. Kadib waxaa loo keenay Xasan ama Xuseen - Allaha ka raalli noqdee - wuxuuna ka kaadshay laabtiisa. Markaasaan u imid inaan mayro, markaasuu yiri: 'Kaadida gabadha waa la mayraa, kaadida wiilkana waa lagu rusheeyaa.' Cabbaas wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya bin al-Waliid. Abu Daawud wuxuu yiri: Isagu waa Abuz-Zacraa'. Haaruun bin Tamiim wuxuu ka soo weriyay Al-Xasan inuu yiri: Kaadidu dhammaanteed waa isku mid.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiisku wuxuu sharxayaa farqiga u dhexeeya sida loo nadiifiyo kaadida gabadha iyo wiilka.

Erayada adag oo la sharxay
Biyo ku rusheyn

Biyo ku rushee meesha si ay u wada gaaraan.

Daahirnimo cibaado

Daahirnimo looga baahan yahay gudashada noocyo ka mid ah cibaadada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in kaadidu meesha ay gaarto ka dhigto nijaas, balse habka nadiifintu ku kala duwan yahay gabadha iyo wiilka. Fiqhiga qadiimiga ah, biyo ku rusheynta ayaa loo adeegsadaa kaadida wiil aan weli cunin cunto adag; meesha ay gaarto kaadida gabadhana waa la dhaqaa. Werintu waxay sidoo kale xusaysaa hadal uu al-Hasan yiri oo ah in kaadidu dhammaanteed isku mid tahay; culimadu hadalkaas waxay la barbar dhigaan werinta nebiga ﷺ iyo qoraallada kale ee mawduucan ku saabsan.

Casharrada maanta
  1. Si fiican biyo ugu dhaq meesha ay gaarto kaadida gabadhu.
  2. Sida werintani tilmaamayso, marka ay tahay kaadida wiil aan weli cunin cunto adag, waxaa ku filan in biyo lagu rusheeyo.
  3. Baro shuruudaha xeerkan nadiifinta ka hor intaadan ku dabaqin carruurta waaweyn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.