Sunan Abi Dawud, xadiiska 3760
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ayyubأَيُّوبُ
- 4Abdullah ibn Abu Mulaykaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
- 5Abdullah ibn Abbasعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ فَقُدِّمَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالُوا أَلاَ نَأْتِيكَ بِوَضُوءٍ فَقَالَ " إِنَّمَا أُمِرْتُ بِالْوُضُوءِ إِذَا قُمْتُ إِلَى الصَّلاَةِ " .
Waxaa ka warramay Cabdullaahi ibnu Cabbaas: Rasuulka Allah ﷺ ayaa ka soo baxay musqusha, waxaana loo keenay cunto. Waxay yidhaahdeen,
"Ma kuu keennaa biyo weeso?" Wuxuu ku jawaabay, "Waxaa uun la i amray inaan weeso qaato marka aan u istaago salaadda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Musqul gelid keliya uma baahna in la weyse ka hor cuntada.
Daahirinta cibaadada ee biyaha lagu sameeyo, taas oo salaadda looga baahan yahay.
Meesha qofku ku xaajo tago; ka soo bixitaankeedu wuxuu weysada looga baahan yahay salaadda.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen inaan weysadu shardi u ahayn cunista, iyo in musqusha ka soo bixitaankiisu keligiis aanu keenayn weyso gaar ah oo cuntada ka hor la sameeyo. Xeerka caadiga ahi waa in qofku u weyseysto salaadda marka xaalad daahirin la’aan ahi buriso weysadiisa. Tani kama dhimayso waajibka ah in wasakhda jirka la dhaqo musqusha ka dib.
- Musqusha ka dib dhaq jirka iyo gacmaha marka loo baahdo; salaadda u weyso marka ay waajib tahay.
- Cuntada ha dib u dhigin si aad marka hore u weysaysato: weysadu shardi uma aha cunista.
- Kala saar nadaafadda jirka iyo daahirinta cibaadada ee salaadda.
Werintan hasan ahi waxay isla cutubka kaga dhowdahay qaybtan, waxayna macluumaad dheeraad ah ka bixinaysaa sida daahirinta loola xidhiidhiyo cuntada.
40 Hadith van an-Nawawi · #1 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay iftiiminaysaa mabda’ kale oo muhiim u ah cibaadada: camallada waxaa lagu qiimeeyaa niyaddooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.