Sunan Abi Dawud, xadiiska 3778
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sa'id ibn Mansurwuxuu u sheegay Abu Dawudسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Abu Ma'sharأَبُو مَعْشَرٍ
- 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 4Aabbihii, Urwaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقْطَعُوا اللَّحْمَ بِالسِّكِّينِ فَإِنَّهُ مِنْ صَنِيعِ الأَعَاجِمِ وَانْهَسُوهُ فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ .
Waxaa ka warisay Caa'isho, Hooyada Mu'miniinta, in Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Ha u jarina hilibka mindida, waayo waa caado ajnabi, laakiin qaniina, waayo waa ka macaan yahay kana fiican yahay." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Xadiiskani ma xooggana.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiiskan daciifka ah wuxuu ku talinayaa in hilibka aan mindi lagu cunin.
Tarjumaad toos ah oo erayga tilmaamaya dadyowga ka baxsan bulshooyinka Carabta.
Dhiirrigelin ah in hilibka qaniinyo lagu gooyo halkii mindi lagu jari lahaa.
Maadaama Abu Daawuud xadiiskan ku tilmaamay daciif, laguma caddayn karo keligiis mamnuucidda isticmaalka mindida. Tilmaamaha guud ee cuntada iyo asluubta miiska ayaa weli saldhig u ah; madh-habyada fiqiguna ma mamnuucaan in hilibka mindi lagu jaro iyaga oo ku salaynaya xadiiskan.
- Qalabka cuntada si habboon oo wax ku ool ah u isticmaal; xadiiskan daciifka ahi mindida xaaraan kama dhigayo.
- Si deggan u cun, kana qaado cuntada hortaada taal adigoon dadka kale ee miiska kula fadhiya dhibin.
- Ha quudhsan caadooyinka cuntada ee dadyowga kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.