Sunan Abi Dawud, xadiiska 3792
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Abu Khalid ibn al‑Huwayrith
- 1Yahya ibn Khalafwuxuu u sheegay Abu Dawudيَحْيَى بْنُ خَلَفٍ
- 2Rawh ibn Ubadaرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ
- 3Muhammad ibn Khalidمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ
- 4Abu Khalid ibn al‑Huwayrithأَبِي خَالِدَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي خَالِدَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ، يَقُولُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو كَانَ بِالصِّفَاحِ - قَالَ مُحَمَّدٌ مَكَانٌ بِمَكَّةَ - وَإِنَّ رَجُلاً جَاءَ بِأَرْنَبٍ قَدْ صَادَهَا فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو مَا تَقُولُ قَالَ قَدْ جِيءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا جَالِسٌ فَلَمْ يَأْكُلْهَا وَلَمْ يَنْهَ عَنْ أَكْلِهَا وَزَعَمَ أَنَّهَا تَحِيضُ .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Khalef, waxaa nooga warramay Rawx bin Cubaadah, waxaa nooga warramay Maxamed bin Khaalid oo yiri: Waxaan ka maqlay aabbahay Khaalid bin al-Xuwayrith oo leh: Cabdullaahi bin Camro wuxuu joogay al-Safaah — Maxamed wuxuu yiri: waa meel Makka ku taal — markaas ayaa nin u keenay bakayle uu soo ugaarsaday, wuxuuna yiri: 'Cabdullaahi bin Camrow, maxaad leedahay?' Wuxuu yiri: 'Waxaa loo keenay Rasûlullah ﷺ anigoo ag fadhiya, mana uusan cunin, mana uusan reebin cunisteeda, wuxuuna sheegay inay caado leedahay.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ ma cun bakayle, laakiin ma uusan mamnuucin cunisteeda.
Meel ku taal Makka, sida uu weriyuhu ku caddeeyay magaca.
Dhiigga caadada qabta maalmo cayiman; Cabdullaahi ibn Camr ayaa arrintan u sheegay inay tahay sababta uu bakaylaha uga qaatay aragtidaas.
Culimadu kama soo saaraan mamnuucid in qofku cunto gaar ah cunin oo keliya; mamnuuciddu waxay u baahan tahay daliil cad. Werinta caanka ah ee Saxiix al-Bukhaari waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ cunay bakayle, sidaas darteedna waxay saldhig ka xooggan u tahay in cunistiisu bannaan tahay. Hadalka ku saabsan caadadu, werintan daciifka ah dhexdeeda, ma aha daliil sharci oo keligiis taagan.
- Ha ka soo qaadan isla markiiba in cunto xaaraan tahay sababta oo keliya oo ah in qof aanu cunin.
- Marka aad xukun diini ah raadinayso, hubi kalsoonida werinta, kuna tiirsanow daliillo ka xoog badan oo Sahih ah.
- Haddii aad ka shakido cunto, weydii khabiir sharaxaad ka hor intaadan si guud u mamnuucin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.